校新闻网讯（记者 朱心怡）日前，“《开讲啦》21世纪海上丝绸之路”特别节目在央视一台播出。我校希腊留学生，来自国际关系学院玛丽安、索菲亚以及海尔作为学生嘉宾参加了节目。在节目播出后，记者找到了这对希腊双胞胎姐妹花，聊了聊在节目录制背后的故事。

当问及节目组是如何找到姐妹俩参加这次特别节目时，索菲亚表示，自己和姐姐在对外经贸大学加入了国际校友会，暑假期间通过国际校友会，得知了《开讲啦》将在希腊录节目的消息，一直乐于促进中希文化交流的姐妹俩就报名参加了。

在录制节目的过程中，姐妹俩遇到了很多有趣的事情。在中国生活了三年的她们，早已习惯了“中国式审美”。但在希腊录制节目的时候，化妆师按照希腊审美将姐妹俩的肤色涂深，姐姐玛丽安笑着说：“当时我们都对化妆师说，怎么这么黑呀？化妆师却说，这样才漂亮。”索菲亚告诉记者，希腊人喜欢美黑，而中国人以白为美，这就是中希不一样的地方。

节目中，姐妹们引用了中希两国的谚语，中国古话“说曹操曹操到”以及希腊谚语“谁走得最快，谁就会摔得最狠”，指出了中希文化不同的地方。由于中国的快速发展，城市的生活节奏也在日渐加快；而希腊人则过着“慢生活”，喜欢享受。玛丽安举例说，在中国的中午12点和下午6点基本是固定吃饭的时间，而在希腊，则是下午2点才开始吃午餐，凌晨吃晚饭。“中国的夜生活好像没有希腊丰富，我们在希腊晚上12点去餐厅吃饭，还不断有人进来用餐。希腊人即使白天工作非常繁忙，下班之后仍然会出去玩，我们认为这是休息的一种方法，但中国人的休息则可能是早点睡觉。”

索菲亚说，她们还没有完全适应中国的作息，但是一些生活小习惯却在不知不觉中被改变了。“我在希腊喝白开水，我的朋友们看到都很惊讶，但是我们觉得热水对胃有好处。”玛丽安也说：“希腊人喝酒没有很多讲究，受到了中国酒文化的影响后，我们回国后和朋友喝酒还会敬酒、干杯。”

同为千年古国，中希又有着非常多的相似之处。姐妹俩说，中希是历史最悠久的两个国家之一，都有着千年的历史，中文和希腊语都是最古老的语言之一，影响了周边许多国家，也都被评价十分难学。熟练掌握中文的姐妹俩开心地说：“我们是掌握了世界上最难的两种语言的人了。”

在几千年前的同一时期，中希两国的先哲也不约而同地对头顶的星空提出了思考，成为了最早对哲学和科学探究的人类。这次节目姐妹俩也跟随节目组去了亚里士多德讲学的吕克昂学园遗址，感受数千年前古人在这里对未知世界的思考。“那里曾经有一块牌匾，写着‘不懂数学就不要进来’，但由于时间太久都不复存在。古希腊出现了一批优秀的数学家和哲学家，这和古代的中国非常像。”玛丽安说，“我们在中国学习时发现一些中国文化和古希腊传统文化很相似，比如都重视亲情，都有很强的爱国精神。”

录制完节目后，姐妹俩也有了一些的新感受，索菲亚说：“中希两国的关系确实变得越来越密切。中希都是文明古国，都有着悠久的历史文化，也有着相似的文化传统，在未来也应该一起发展，互相学习交流。”姐妹俩也正在筹办对外经贸大学希腊语教学班和中希文化交流会等活动，希望能够促进两国的交流沟通。

为什么选择到中国留学？姐妹俩说，自己的父亲很早就在中国工作过，也非常喜爱中国，长期的耳濡目染让姐妹俩对中国抱有极大的好感，来中国留学成为她们长期以来的梦想。尽管一直听爸爸讲述中国，来到中国后，姐妹俩所见到的中国和想象中也是略有出入的。“我们以为中国道路上会有很多自行车，但来到中国后发现街上自行车很少。”玛丽安说，“中国发展得很快，城市里很多高楼，我们经常怀疑，这是在中国的北京呢，还是在美国的纽约呢？”

除了父亲的影响，中国很多的发展机会也吸引了她们。“中国政府对留学生的待遇非常好，我们都是靠留学生奖学金来到中国读书。在对外经贸大学国际校友会，我们也得到了许多锻炼的机会，比如在希腊校友会里担任职务、甚至是能够在希腊总统尼克斯访华期间当随同翻译。”这些机会不仅增长了姐妹俩的能力，也让她们体会到为两国交流做出贡献的快乐。