张翠萍:敬业奉献，无怨无悔
记者辛闻
作为一名教师，从业二十年她从未懈怠，尽心尽力教好每一堂课；作为一名学者，她努力完成每一项科研工作，从未放弃；作为一名分党委书记，她更是兢兢业业，时时刻刻为着英语学院的事业着想。她，便是2010年学校先进党务工作者张翠萍，一个“但行好事、莫问前程”的教师，一个“敬业奉献、潜心钻研”的学者，一个“从不懈怠、无怨无悔”的书记。
潜心业务 关爱同学 对教育事业无限忠诚
张翠萍在平时对业务潜心钻研，关爱同学、师德高尚。若是同学出现了学业、心理、生活、就业等方面问题，她都主动了解情况，帮助同学分析原因并积极寻找解决途径。一名她曾经教过的同学，后来因为沉迷游戏休学，复课后情绪很不稳定，冒出轻生念头，是张翠萍老师及时发现并积极帮助该同学走出阴影。事后，该生父亲给校领导信中说：“不管孩子将来如何，我们一家从心底里感激张老师！”张翠萍对学生的作业总是认真批改，上个学期，张翠萍发现个别学生论文作业有抄袭现象，针对此，她严厉批评、耐心教育学生，她以自己一言一行诠释着为人师表的最高境界。“作业一次没做好关系不大，但存在侥幸心理、不诚实是一辈子的事，早晚会出问题。诚信是做人的根本，有困难可以说出来，但不可以不诚实。”听到张老师的教诲后，那位同学深受教育，承认其它课程论文也有抄袭，会主动承认错误、补交论文。总之，张翠萍利用一切可以利用的机会对学生进行诚信、中国国情、历史文化、爱国主义、合作精神、责任感等方面的教育。张翠萍老师认为，教师教书的同时更要育人。
二十年来，张翠萍始终爱岗敬业、教书育人，在教学科研等方面获得了多项荣誉：2000年和2004年分别获得学校“‘青艺新秀’十佳优秀教师奖”和“十佳优秀教师奖”，2003年获“抗击非典先进个人奖”，与人合编的教育部“十五”规划教材《国际经济导论（英）》于2002年获商务英语研究会推荐教材一等奖、2003年学校优秀教材一等奖，主要参与的《复合型商务英语人才培养与专业建设》项目2008年获得北京市教育教学成果奖二等奖。2009年，张翠萍为主讲教师之一的商务英语教学团队荣获“北京市（商务英语）优秀教学团队”和“国家级教学团队”称号。2010年，她荣获“北京市师德先进个人”称号。
团结合作 凝心聚力 为党的事业倾情奉献
2007年12月，张翠萍被学校党委任命为英语学院分党委书记。她始终认为，只要人正直、真诚、坚持原则、公平公正、先人后己、注意方法，总能得到别人理解和支持。几年来，学院上下齐心协力，各项事业取得长足进步。
作为分党委书记，她认为，党务工作一定要围绕中心工作开展，有三点很重要：一是班子建设，党政要和谐，要不断学习，完善制度，才能提高领导班子的理论水平和成事能力；二是加强支部建设，围绕中心工作积极开展各项活动，学院分党委要对支部工作分类指导；三是关心师生疾苦，积极为教职员工排忧解难，建设和谐学院。
工作中，张翠萍愿意倾听大家的意见建议，及时化解各种矛盾和问题，学院形成了“人人思发展、爱院和谐”的良好局面，为学院各项事业发展提供了一个很好的环境。
三年来，英语学院各项工作取得很大发展。在党建方面，英语学院分党委以及各个支部先后获学校“七一”表彰“优秀党总支”奖、主题党日各种奖项，学院多名教师学生党员和基层组织获得北京市级荣誉。学院在学科建设、教学科研中亦取得了可喜成绩。张翠萍书记说：“这一切成绩，要归功于学校党委的领导和支持、学院党政班子成员的通力合作、以及广大师生的辛勤努力。”但在这背后，我们深知，凝聚的是她无数的心血。
2011年5月29日，适逢英语学院六十年周年院庆，张翠萍书记亦是亲力亲为，只为回顾总结学院六十年办学成就，院庆那一刻展示英院的辉煌与贸大的荣耀。“一旦选择，从不后悔，哪怕是风雨兼程。老师满意、学院进步就是最大的回报！”张翠萍书记一直坚持着她独特的人生理念以及人生信条。我们也祝愿，英语学院愈行愈辉煌。
