此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

60周年校庆

[讲堂] 领略日本文学之魅:通识教育大讲堂之毛丹青专场举行


发布时间:2013-03-14    浏览次数: 次   编辑: 李欣怡

校新闻网讯(记者 李欣怡)313日晚19:00通识教育大讲堂之毛丹青专场在诚信三层国际会议厅举行。

毛丹青,旅日华人作家,侨居日本25年,现任神户国际大学教授、《知日》主笔。作为一名双语作家,他以独特的视角看日本,为国人展现一个别样的邻邦;同时,他也坚持着母语写作,筑起了一道中日文化交流的桥梁。嘉宾苏静,则是目前国内唯一专门介绍日本文化、艺术的创意类生活丛书《知日》的总经理兼出版人。

毛丹青由村上春树解读日本文学

作为一名在研究日本文学方面造诣颇深的学者,毛丹青对日本作家村上春树尤其推崇。他认为,对一个作家文学风格的了解应来自其文学作品及人生经历,这二者缺一不可。为了更全面地探察村上春树的文学内涵,毛丹青选择在村上春树居住了19年的西宫市定居。在那里,他从村上春树儿时落水的河边走过、找到了村上春树作品中提及的曾去打针的医院和当年的医生、并寻访了村上春树回忆中在运动会上为他鼓劲的昔日同窗。追寻着村上春树的人生轨迹,毛丹青对这位日本文学大家的作品有了更深层的体察。他说,通过了解作家的经历,我们将能够获知其文学的产生机制。文学是什么?是作家生命中所遇到的人、所经过的路连接在一起铺叠而成的。文学作品能将人的所思所想扩展到极致,村上春树的作品特为尤甚。毛丹青认为,村上春树的作品能享誉世界,正是因为其作品的去日本化,而让每位读者从自己的经历中找到与其作品中场景的共同元素。

现场座无虚席

活跃在中日文化间的毛丹青不断将老友莫言的作品介绍到日本,以促进中日文化交流。在现场,他回忆起多年前莫言为200多名懵懂的日本孩童进行演讲的旧事。当时的他们并不认为年龄尚幼的孩子能真正理解演讲的内容,而去年莫言获得诺贝尔文学奖后,却有已经成人的孩子提起幼时听过的莫言演讲,并立志学习中国文学。毛丹青说,民间的文化交流是草根的交流,只要有水和阳光便能茁壮成长。

苏静回答观众提问

《知日》出版人苏静表示,他们将持续地将《知日》书系办得更好,并欢迎对此感兴趣的人才的加入。苏静称,几年前研究日本文学的国内学者如今仍在坚持的不多,但他们会尽力将对日本文学的研究与记录坚持下去。有趣的是,求贤若渴的苏静刚刚表达出招贤纳士之心,便有观众当场递上简历表示想要加入《知日》团队。

工作人员与嘉宾合影

本场讲座由共青团对外经济贸易大学委员会主办,对外经济贸易大学学生会承办。



 
对外经济贸易大学党委宣传部主办
    Copyright © 2010  UIBE All rights reserved.
         对外经济贸易大学 版权所有
             学校地址:北京市朝阳区惠新东街10号    邮政编码:100029