【编者按】为贯彻全国和北京市“双先”表彰大会精神，北京市委教育工委在“北京市教育委员会”、“北京市老干部局”和“北京教育老干部工作”等网页上开设主题为“老有所为，乐在晚年”——北京教育系统“老有所为”典型事迹专栏，旨在深入报道北京教育系统“老有所为”个人和集体的典型事迹，充分展示他们在弘扬党的优良传统、加强大学生思想政治教育、帮助青年教师成长成才、提高教育教学质量、维护校园和谐稳定等方面继续贡献自己的经验、智慧和力量的成果。

2011年11月，网站刊发我校老校长孙维炎“退而不休、老有所为”，对教育事业奉献毕生精力，对青年学子全身心关爱和投入的优秀事迹，全文如下：

一切为了学生 为了一切学生

——访对外经济贸易大学孙维炎教授

六十华诞惊万众，华夏子孙勿冲动。

前程仍艰须加劲，扬鞭奋蹄再英勇。

——孙维炎

这是对外经济贸易大学老校长孙维炎在2009年10月2日老校友返校聚会时，赠送给惠园学子的一首题词。简短的一首七律，饱含了对学子的殷殷期望、谆谆教诲。一切为了学生，为了一切学生，简单的一句话就是这位老校长一生的写照。

艰苦历程 点滴感动

孙老师出生于1937年，今年已七十余岁高龄的他仍精神矍铄，谈起一生的经历来感慨万千。他说，自己出身贫农家庭，家里经济十分困难，每每回忆，他都会感慨自己受教育机会的来之不易。家里兄姊中，只有一个哥哥读了三年书，因为新中国的成立，他才有机会进入教育的殿堂，并一生成为殿堂中虔诚的导师。“教书是我一辈子的爱好”，从1962年走上讲台到2003年告别黑板，孙老师将他的一生都献给了“教师”这个词。1994年《人民日报》举办“我说教师这一行”征文活动时，他的文章《我爱教师这个职业》应征并获奖。在这条人生路上，孙老师有太多的感动。

众人皆知把握时间对于学习的重要性，可是由于家境贫困，孙老师上大学直至毕业开始授课还未能拥有一块自己的手表。他的一位英语老师得知了这一情况，对他说：“教课没有手表怎么掌握时间啊？”随后便主动将自己的一块手表借予他使用。从此，这块手表便陪伴着孙老师一同沐晨光月夜、读万卷诗书。“我学习和教书的时候一看到那块表，就想这是老师在督促我，我不能辜负她的希望。”这样的想法使得他更加认真地备课和学习。借手表虽说事小，可对于一个普通的学生、一个刚踏上工作岗位的青年教师来说却是极大的激励，使他深深体味到一位教师的责任与爱心。后来，当他遇到家境贫寒的学生时，同样毫不犹豫地从当时仅有的几十元工资里拿出一部分来资助学生，这也使得那名学生铭记一生，时常提起亦时常感动。

1962年，孙老师留校开始教授英文。1964年，学校引进英语教学改革，在本科二年级选了一个班作为“听说领先法”试点。孙老师担任主讲教师助教，在课外组织学生进行听说训练，当时教学的条件十分艰苦，一篇课文的听力需要用旧式录音机先后总共播放300遍，备课也需先通过教授严格把关才能正式上课。但孙老师并未觉苦，因为他身后始终有一种精神——为学生做事，永远是我的责任。

退而不休 关爱学生

中国老教授协会顾问、首都企业家俱乐部专家、对外经济贸易大学关工委主任……退休对孙老师来说是“退”而不“休”。从工作一线退下后，他仍热心于老教授协会、企业家俱乐部等社会工作。当年孙老师教过的很多学生现在都走上了重要的工作岗位，孙老师亦与他们时常联系，不时相聚。忙碌而丰富的生活使他丝毫未感到退休后的落寞，反而帮助他找到了一份倾心的新工作，那就是全心帮助和辅导下一代学生成长。

每当谈起学生，孙老师都十分愉悦，“我家里有学生们送我的题词哦，“处如兄长，行为人师”说我既是老师，也像兄长。”1999年卸任对外经济贸易大学校长后，孙老师担任了国际商学院《人力资源管理》课程的教授。随后，他又出任了对外经济贸易大学关心下一代工作委员会主任，这一工作便成为了他退休后的核心之一。

“现在的大学生学习的条件和环境都比我们那时要好许多，可同时也面临着新的问题和挑战。大学时期特别是本科时期，是学生成才的关键时刻，将为学生一生的发展打下基础。在这一阶段学生要如何正确把握自己、如何培养责任心等做人的品德、如何克服浮躁调整心态，如何帮他们做好思想教育工作，这些都是我们关心的事。”鉴于这样的分析，孙老师和关工委的老师们决定将工作的重点放在本科生，特别是处于由高中向大学的转变期的大一学生的身上。为学生做讲座、联系校友、与学生沟通就成为了他生活中最为生动而重要的一部分。

在孙老师的眼中，核心之中的核心当属责任感。在担任对外经贸大学校长时，孙老师还同时还兼任党委书记，压力之大不言而喻，压力之渊源便是责任。他说，学校的领导、教师、工人都是学生的老师，都应当给学生树立积极的榜样。老师的一个动作、一句话、甚至一个眼神都可能会对学生产生极大的影响。此生既为人师，便已打定主意要将一辈子都贡献给学生，永远尽到自己应尽的责任。
尽责也乐在其中，这就是孙老师。他调侃说：“想变年轻吗？和学生们在一起吧。”他认为，与学生的学习是双向的。在与学生的交流过程中，自己也能得到很多最新的知识和信息，师生间相互汲取知识和经历，同时进步便是他的一大乐事。

老有所为 老有所乐

“落红不是无情物，化作春泥更护花。”七十岁高龄对于普通老人来说，已属当尽享天伦之乐的时候，但孙老师的生活却从未停下前进的脚步。他仍坚持每天都读书、看报，时常写些文章，为学生准备讲座，同时也几十年如一日地在操场跑步。孙老师认为，锻炼身体也是锻炼意志和心理，身体好，才能继续发光发热。

“自己的一生有所成就了，更应当想想该怎么去帮助他人，怎么更多地为学生服务。”老有所为的涵义十分广阔，可以写书、可以游历、可以做慈善、干工作，但在孙老师眼中，对于一个像他这样的教师来说，老有所为就是发挥自己的余热，尽力帮助学生更好地成长和成才。当今国际竞争异常激烈，国家需要人才担当起整个社会的责任，经贸学子需扬鞭奋起。

“关心学生，帮助学生，是我致力了一辈子的事，”孙老师笑着说：“这就是我的老有所为、老有所乐。”

人物简介：

孙维炎，男，出生于1937年9月14日，浙江省慈溪人，中共党员，退休。1962年毕业于北京外贸学院，留校任职。1964年赴英，于英国伦敦大学攻读英国语言文学硕士。1984年至1999年担任对外经济贸易大学校长，兼任校党委书记。获加拿大圣玛丽大学名誉博士，美联邦肯塔基州授予最高荣誉奖克罗奖。曾出席中国共产党第十二次和第十三次全国代表大会代表，曾任联合国跨国公司委员会专家顾问，并于1994年至1998年担任联合国贸发会议《世界投资报告》中国大陆新闻发布人。现兼任老教授协会顾问、北京教育系统关工委委员、首都企业家俱乐部专家委员会成员等职。

长期致力于教学和研究工作，20世纪80年代初开创了跨国公司理论新的研究领域，主攻企业跨国经营与管理。主要作品有《学习理论、研究问题、促进中国企业国际化》《中国大型企业的前途——跨国经营》《中国企业跨国经营的发展道路》《借鉴西方跨国公司经验，促进中国企业跨国静音》《中国企业跨国经营的发展战略》《中国企业跨国经营百科全书》等。

（图/对外经济贸易大学 文/党委宣传部詹臻荣、张小锋）