校新闻网讯（UIBE国际商务汉语基地供稿）2019年10月3日，在中俄两国共庆中华人民共和国成立70周年和中俄建交70周年之际，首届“俄罗斯汉语语言学与汉学国际研讨会”在莫斯科俄罗斯国立人文大学隆重开幕。本次会议由对外经济贸易大学俄罗斯国立人文大学孔子学院、语言学院共同主办，俄罗斯汉学发展协会协办，得到了孔子学院总部及中国驻俄罗斯联邦大使馆的大力支持。大会开幕式由俄罗斯国立人文大学孔子学院外方院长易福成主持，150多位来自中俄两国和世界其他国家的专家学者济济一堂，俄罗斯国立人文大学校长А. Б别兹鲍罗多夫、副校长О. В芭芙莲科、В.И扎波特金娜、Н.И阿尔西波娃出席。中国驻俄罗斯联邦大使馆教育处公使衔参赞曹士海应邀参加并致辞。

别兹鲍罗多夫校长在致辞中首先向出席会议的中国嘉宾和专家们表达了对中华人民共和国建立70周年的祝福。他强调，在中俄关系高速发展的今天，俄罗斯大学生对中文、中国历史与传统文化方面的兴趣也与日俱增。在这种需求下，学校应该采取相应的举措，进一步加强俄中高校之间在学术和其他领域的交流与合作。他还对孔子学院长期以来对学校做出的贡献以及对本次会议的精心筹备表示了感谢。

俄罗斯国立人文大学校长别兹鲍罗多夫在开幕式上致辞

曹士海公参在致辞中指出，今年是中华人民共和国成立70周年也是中俄建交70周年，这些都赋予本次会议特殊的内涵。目前中俄全面战略协作伙伴关系已进入新时代，进一步加强两国彼此间语言和文化的研究，对于促进两国民心相通、深度理解发挥着重要的桥梁作用。他充分肯定了俄罗斯国立人文大学孔子学院以及其他22所孔子学院/课堂在俄罗斯汉语人才培养方面所发挥的作用和取得的成绩。他还特别提到，今年汉语首次成为俄罗斯高等院校国家统一考试科目，“汉语热”会在俄中小学中继续升温，在此背景下，对汉语语言学的研究具有很强的现实意义。他坚信，参会学者们所交流的新研究成果、理论与发现，一定会对俄罗斯汉学研究未来的发展发挥积极影响，并进一步推动两国的人文合作。

中国驻俄罗斯联邦使馆教育处曹士海参赞在开幕式上致辞

    俄罗斯国立人文大学科研副校长芭芙莲科和外事副校长扎波特金娜也分别致辞。芭芙莲科对孔子学院两位院长，尤其是中方院长张瑞所做的工作给予了高度评价，同时预祝与会者取得丰硕的成果。扎波特金娜认为本次国际会议实现了四个“跨越”，即跨国、跨学科、跨部门、跨时代，内容涵盖了语言学科的各个方面，是一场高水平的盛会。

两位副校长致辞

    开幕式结束后，曹士海公参参观了俄罗斯国立人文大学艺术博物馆和3D艺术展，并与校长及其他校领导举行了会晤。双方讨论了和中国合作高校对外经济贸易大学共同开展双学位硕士生培养项目等合作计划。曹公参还专程来到俄罗斯国立人文大学孔子学院，看望中方教师，考察办学条件，听取中外方院长的工作汇报以及发展规划。俄罗斯国立人文大学孔子学院是莫斯科开办的第一所孔子学院，成立13年来，共为8000多名学员提供了汉语和中国文化课程，帮助近150人申请到孔子学院奖学金赴中国留学，并培养了一批优秀的本土汉语教师，编写出版了一系列高水平的本土教材。曹公参希望孔院继续努力，再创佳绩，并表示使馆教育处愿为在俄汉语推广和汉学研究提供始终如一的支持，共同促进在俄汉语语言学及汉学研究的发展。

参会领导合影

曹士海公参与校长别兹鲍罗多夫举行会晤并参观孔子学院

本次会议共收到150多位专家学者提交的报名表和学术论文。经过认真的论文评审，最终邀请了110位学者作为正式代表参会。其中，来自莫斯科大学、圣彼得堡大学、莫斯科国际关系学院、俄罗斯国立人文大学、友谊大学、远东联邦大学、科学院语言所等俄罗斯各地著名高校和研究机构的学者65位；来自北京大学、复旦大学、北京外国语大学、上海交通大学、上海外国语大学、南京大学、华东师范大学、大连理工大学等中国一流名校的学者26位。除了俄中学者，还有来自意大利、约旦、马来西亚、韩国等国的学者。大会持续三天，10月3-4日为汉语语言学部分，共设8个分会场，讨论的议题分别是汉语修辞与语用、汉语教学法问题、汉语理论语法、汉语的发展史、汉语方言研究、汉语的理论描述等。10月5日为汉学部分，共有6个分会场，涵盖了社会与国家、宗教、文学、文化、翻译特点等汉学研究的多个领域。此外，大会还有两次全体会议，每天都有一次海报展示，方便学者们简短精炼地陈述自己的观点，展示自己的研究成果，与更多的同行进行面对面的交流和探讨。本次会议将语言与文化相结合，内容丰富，相得益彰，各国学者一致认为本次会议无论是规模，还是学术水平在同类会议中都不多见，收获颇多，纷纷向主办方致谢。大会还接受120多人免费听会，并在网络上进行了直播，提供了部分学术报告的视频。会场外一千多名俄罗斯各地区的汉语教师、学者以及爱好者一起观看了开幕式，分享了本次会议的重点内容，产生了非常大的影响和效益。

本次会议的重要成果——会议论文集将被《俄罗斯科学引文索引》数据库全文刊载。语言学分会的精选论文将作为《俄罗斯国立人文大学学报（语言学卷）》特刊出版（进入俄罗斯国家核心期刊名单）。

在闭幕式上，对外经济贸易大学俄罗斯国立人文大学孔子学院中方院长张瑞做了大会总结。她对孔子学院总部、中国驻俄使馆教育处给予的大力支持，俄罗斯国立人文大学各级领导、语言学院和孔子学院师生、志愿者的辛勤付出表示了诚挚的感谢。她讲到，本次会议经过一年多的策划和筹备，得到了各国专家学者的积极响应，大家深度分享、交流、探讨了汉语语言学和汉学研究领域的最新研究成果，产生了新思路、新灵感，是一场难得的学术盛宴。她认为本次会议的层次、水平、规模、效果均超出了预期，不仅在学术研究方面所取得了丰硕成果，还具有以下重要意义：一是对俄中两国，尤其是俄罗斯汉语语言学与汉语教学的研究与实践起到了推动和促进作用。学者们的学术研究不仅使汉语语言学的理论向更高的水平发展，而且必将对俄罗斯的汉语教学产生积极的指导意义，从而推动俄罗斯的汉语教学规模的进一步发展，教学水平的进一步提升。二是为俄中以及世界研究汉语语言学及汉语教学的学者们搭建起了一个交流与合作的平台。大家在这个平台上结识了很多志同道合的朋友以及将来开展联合研究项目的合作伙伴。

会议闭幕总结

首届会议的成功举办坚定了俄罗斯国立人文大学孔子学院继续努力办会的信心。孔院将致力于将“俄罗斯汉语语言学与汉学国际研讨会”打造成为每两年举办一次的长期品牌项目，并使之成为全俄汉语语言学和汉学界水平最高、影响力最大的国际学术会议。