校新闻网讯(国际中文教育(商务)实践与研究基地供稿)2023 年 6 月 3 日, 第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛墨尔本地区预赛于维多利亚大学圆满落幕。本届墨尔本地区比赛由中国驻墨尔本总领馆主办,澳大利亚高校中文教师学会、维多利亚大学商务孔子学院承办。中国驻墨尔本总领事馆代总领事曾建华先生、教育参赞郭春鸣先生、对外经济贸易大学副校长洪俊杰教授、维多利亚大学国际事务部部长蒙蒂·辛格先生出席此次活动。时隔三年,墨尔本地区“汉语桥”比赛回归线下,吸引来自墨尔本大学、莫纳什大学、迪肯大学、乐卓博大学、皇家墨尔本理工大学的14名选手参与角逐。同时,比赛也通过网络直播的方式吸引众多中澳观众。
中国驻墨尔本代总领事曾建华代总领事致辞
中国驻墨尔本代总领事曾建华在致辞中表示,“汉语桥”比赛“天下一家”的主题,代表了各美其美、美美与共、天下大同的文化内涵。曾代总领事通过分享自己英文学习的经历与感悟,鼓励澳大利亚青年持之以恒地学习中文,了解中国五千年博大精深、璀璨瑰丽的文化与文明,通过旅游打开了解中国的窗口,感受当代中国的魅力,勉励青年学子在中文学习的道路上继续砥砺前行,为两国文明互鉴、文化互通、友好合作做出更大贡献。
对外经济贸易大学洪俊杰副校长致辞
对外经济贸易大学副校长洪俊杰教授通过视频发言,“汉语桥”大学生中文比赛是全球中文爱好者的盛事,是选手了解中国的平台,为中国和世界各国青年架起了一座沟通心灵的桥梁。随着中澳经贸关系的发展,对中澳双语人才,特别是理解中国和中国文化的人才需求越来越大,期待澳大利亚的青年能学好中文,讲好中国故事,为进一步促进中澳两国的友好往来做出自己的贡献。
维多利亚大学国际事务部部长蒙蒂·辛格先生致辞
维多利亚大学国际事务部部长蒙蒂·辛格先生(Mr Monty Singh)通过视频使用中文致辞,代表校方向中文向与会嘉宾、选手、评委、辅导教师、观众们表达热烈欢迎,回顾维多利亚大学与对外经济贸易大学等多所大学的长期合作关系,指出中文是维多利亚大学元文化社区内最重要的语言之一,感谢 “汉语桥”比赛为澳洲青年一代架起中澳交流的桥梁。
孔院外方院长科林·克拉克教授致辞
孔院外方院长科林·克拉克教授(Prof Colin Clark)代表孔院,再次向各位嘉宾、选手、评委、辅导教师、现场以及线上的观众们表示欢迎。
评委团
澳大利亚高校中文教师学会主席周少明副教授携维多利亚州中文教师协会会长徐继兴先生、乐卓博大学陈旸斌博士、莫纳什大学单春明老师、墨尔本皇家理工学院倪锦丹博士、迪肯大学钱丰齐博士组成评委团。
选手演讲环节精彩集锦
本次比赛分为中文演讲和才艺表演两个环节。选手们以“天下一家”为主题,以自身中文学习体验,围绕对中文、中国文化及“天下一家”的理解做演讲。同一个主题,但每一位选手都为大家呈现了不同的故事分享。在演讲环节,评委们在每位选手演讲结束后会针对他们的演讲内容提问。迪肯大学的Yasaman Dehbozorgi引用孔子《论语·子罕》:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也”作答,通过孔子关于堆土成山和填平洼地的比喻,诠释学习中文贵在持之以恒的深刻道理,其深厚的儒家文化素养及精彩中文应答赢得满堂喝彩。
选手才艺表演环节精彩集锦
在才艺表演环节,选手们通过中国书法、绘画、剪纸、太极拳及中国歌曲等才艺表演展示自己的汉语水平及对中国传统文化的理解。十四名选手,十八般武艺,比赛精彩纷呈。莫纳什大学的Mina Al-Khafaji演唱歌曲《大鱼》,以清晰的中文发音、专业的声乐表演让人沉醉其中。墨尔本大学的Ace Buck凭借单口相声嗨翻全场。墨尔本大学的Patrick Day为大家带来经典中文歌曲《甜蜜蜜》。乐卓博大学霍瑞杰(Gerrard Hallis)的魔方表演充分展示了小魔方、大魅力的方寸精彩,其复原魔方的指尖舞蹈和流利的中文介绍惊艳全场。
嘉宾为前三名获奖选手颁奖
优秀辅导教师奖
本场比赛经过激烈角逐,来自莫纳什大学的Mina Al-Khafaji摘冠,墨尔本大学的Ace Buck和Patrick Day分别获荣获亚军和季军。Hailan paulsen和Tracy Hong两位老师获优秀指导教师奖。
颁奖嘉宾与选手合影
大合影
比赛颁奖环节尾声,曾建华代总领事向孔院外方院长科林·克拉克教授、澳大利亚高校中文教师学会主席周少明副教授及各位评委、中文教师对中澳两国在教育、文化领域的友好往来与合作表达充分肯定与赞赏。孔院第五次承办“汉语桥”世界大学生中文比赛墨尔本地区预赛,将继续为当地中文教育贡献力量,为中澳文化交流添砖加瓦。