校新闻网讯（校团委供稿） 4月17日晚，“‘贸大高远杯’全国第一届商务外语技能大赛”启动仪式暨贸大分赛区初赛，在求真楼一层留学生学习中心举行。“贸大高远在线”市场总监徐中林、校团委陈玲出席了本次比赛，国际商学院教师崔鑫、周末，中文学院教师胡少卿以及外语学院教师王新霞、魏京翔担任本次比赛评委。

由贸大高远在线、德普软件开发（上海）有限公司赞助，团委主办的“‘贸大高远杯’全国商务外语技能大赛”旨在促进高校外语与商务知识教学的结合，培养学生专业严谨、求实创新的精神和卓越的跨文化交际能力，选拔适合国际化环境的高素质综合性人才。第一届“‘贸大高远杯’全国商务外语技能大赛”的参赛学校包括中央财经大学、上海财经大学、中南财经政法大学、西南财经大学等十所国内一流财经外语类高校。

群英齐聚 互争雄长

经过严格的简历筛选和赛前面试，共有来自6个学院的11名选手进入了本次初赛，他们分别是：国际经济与贸易学院尹晓凡、钟剑飞、曹星瞳，英语学院李沁芸、杨远航、王超颖，法学院柳安楠、李响，外语学院关师卿，国际关系学院匡寒芳子，国际商学院商孝妮。参赛的十一位选手除了具备卓尔不群的英语口语能力，在商业知识的储备上也是博学洽闻。赛场群英荟萃，选手跃跃欲试，这注定是一场精彩绝伦的比拼。

本次初赛分为三个环节，分别为“企业困境·案例分析”、“火眼金睛·公文改错”以及“外语大咖”，旨在考察选手的商务案例分析能力、商务写作能力、团队合作能力以及基本的小语种运用能力。各选手的最终成绩由各环节加权得出，并产生前三甲进入决赛，代表我校角逐全国奖项。

比赛正式开始前，“贸大高远在线”市场总监徐中林以及校团委陈玲以点亮本次大赛二维码作为启动仪式，开启了本次大赛。

案例公文 嘉“言”懿“行”

初赛的第一个环节为“企业困境·案例分析”。本环节内容为选手以英文介绍公司发展历史与现状、模拟企业经营行为、分析企业困境并得出解决方案。

赛前所有选手被随机分为四组，通过抽签进行选题，已准备好演示文档以及演说稿。赛场上，四组选手分别对苹果公司、长城哈弗汽车公司、通用电气公司以及特斯拉汽车公司进行了深入解读。

选手柳安楠在对苹果公司历史的娓娓道来中，加入了乔布斯对该公司发展的影响分析，引人入胜，其队友杨远航则以iPod富有活力的色彩作为切入点，解读了苹果产品之所以在年轻人中极具市场竞争力的原因。而王超颖、李响、商孝妮所在的第四组则以出类拔萃的口语能力以及极富默契的团队合作，给评委老师留下了深刻印象。

选手进行案例分析

第一环节结束后，崔鑫、周末对各团队的表现进行了剖析及点评。在肯定了各位选手英语能力之余，崔鑫认为，缺乏对案例中各公司危机的阐述、不够注重演示文稿中的拼写细节，是各团队均存在的问题，并希望各位选手在日后引起重视。

比赛的第二环节为“火眼金睛·公文改错”，内容为选手根据给出的3篇公文，找出包含于文中的7点表达不当之处，并通过抢答器进行抢答。此环节由于难点重重，因此对于选手而言不仅是一场反应速度的较量，更是一场智慧的比拼。

胡少卿认为，此环节的题目涉及到了日常商务交流中极为重要的公文写作能力，从敬辞的使用、催款信函的格式以及合同书的细节设计等方面，考察了选手在短时间内识别公文错误的敏锐度。

质韵隽秀 各展风流

大赛的最后一个环节为“外语大咖”，本环节由相同语种的选手组成一组，使用德语、法语、西班牙语中任一小语种进行3至5分钟的才艺展示。选手们分别带来了西班牙语配乐朗诵《小银与我》、法语配音《小淘气尼古拉》、德语配音德国国家宣传片以及法语配音《初吻》。

选手进行小语种环节展示

西班牙语朗诵《小银与我》为选自西班牙诺贝尔文学奖得主J.希梅内斯写下的关于自己与心爱的小毛驴普儿唇齿相依的散文，悠长飘渺的轻音乐缓缓流淌，选手们以抑扬顿挫、精妙绝伦的朗诵技巧，打动了在场的每一位听众。在法语配音《初吻》中，选手们加入了舞蹈、歌曲等元素，在还原了电影情节的同时，表现了我校选手的多才多艺。

王新霞、魏京翔对选手的表现进行了点评，在肯定了各位选手第二外语运用能力的同时，王新霞建议选手们能尽量避免英语发音的影响，并加强语音、语调的培养。

晋级决赛的选手：商孝妮（右1） 李响（中间） 王超颖（左1）

最终，来自国际商学院的商孝妮、来自法学院的李响以及来自英语学院的王超颖分获本次初赛第一、二、三名，成功晋级决赛，并将于5月18日代表我校参加全国决赛。

评委老师与参赛选手合影