（来源：CGTN（法文） 2024-07-23）

赵永升

（内容梗概）

La troisième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois s'est tenue du 15 au 18 juillet à Beijing. Les deux concepts clés de cette réunion sont sans doute l'approfondissement global des réformes et l'avancement de la modernisation à la chinoise.

Le concept de « la modernisation à la chinoise » a été soulevé pour la première fois en juillet 2021, lors du centenaire du PCC. Ce concept partage non seulement des points communs avec des autres pays, mais possède aussi des particularités chinoises basées sur les réalités concrètes.

En outre, la voie de la modernisation chinoise assure le développement de la Chine et profite aussi au reste du monde. On a des raisons à croire que cette voie sera de plus en plus vaste et prometteuse.

CGTN Français organise une table ronde pour décrypter les démarches chinoises en vue de mettre en œuvre la modernisation avec ses propres façons.

Zhao Yongsheng, directeur du Centre d'Études francophones de l'Université de Commerce international et d'Économie (UIBE).

（采访内容，详见：CGTN法文频道2024年07月23日“高质量发展乃中国式现代化之引擎”圆桌论坛，从05:38分钟至08:28分钟，以及从10:50分钟至14:20分钟。）

附：原文链接

https://francais.cgtn.com/news/2024-07-23/1815619349055475714/index.html