(来源:千龙网 2024-09-06)
近日,北京市朝阳区人民政府外事办公室联合对外经济贸易大学英语学院举办了双语标识巡查活动,进一步优化语言环境、促进交流合作、提高公共服务水平。
朝阳区作为北京市国际化程度较高的区域,聚集了大量外籍人士和涉外机构。此次活动中,朝阳区外办联合对外经济贸易大学英语学院,共同巡查了798艺术区、潘家园旧货市场、蓝港及亮马河沿岸、THE BOX商圈、维景国际等11个重点涉外接待场所及18家辖区酒店的双语标识。通过实地拍照、记录,根据《北京市国际交往语言环境建设条例》和《北京市外语标识地方标准》《公共场所中文标识英文译写规范》等文件要求发现了一些常见的问题,如语法错误、拼写错误、词汇使用不当等。双语标识巡查活动有助于确保信息准确传达,进一步提升城市国际形象。
据悉,本次巡查活动是对外经济贸易大学英语学院学生将所学专业与党建、社会实践相结合的典型示例,很好地诠释了“高校服务社会功能”。
附原文链接:https://beijing.qianlong.com/2024/0906/8331773.shtml