2016中埃文化年进校园

——埃及伊斯梅利亚民间舞蹈团访华演出在我校举行

校新闻网讯（记者 朱心怡 摄影 苏琳）5月19日18：30，2016中埃文化年进校园——埃及伊斯梅利亚民间舞蹈团访华演出对外经济贸易大学专场在我校图书馆报告厅举办。本次演出邀请到了文化部外联局副局长朱琦先生、阿拉伯埃及共和国驻华参赞侯赛因、阿曼驻华使馆参赞易卜拉欣、黎巴嫩驻华使馆临时代办哈姆提以及文化部外联局亚非处处长余建，我校党委副书记陈建香到场参与。

今年是中埃建交60周年，被定为中埃文化年。本次活动邀请到了埃及伊斯梅利亚民间舞蹈团访华演出。我校是最早开设阿语专业的高校之一，与埃及等国有着友好往来，本次演出也是该舞蹈团在华巡演第二场。伊斯梅利亚民间舞蹈团于1995年在埃及伊斯梅利亚城创建，建立初期共有45名舞蹈家和音乐家。舞蹈团从埃及苏伊士运河地区和其他地区的社会民情中获得灵感，创作舞蹈艺术作品，舞蹈富有埃及特色，在世界各地享有盛誉。

简短介绍后，首先亮相的是舞蹈《渔夫》。整段舞由若干个小场景组成，展现了当地农夫生活劳作的场景和女子们在闲时舞蹈的情景，同时搭配埃及独有乐器，整个舞蹈富有埃及风情与生活气息。

开场，在一片神秘的蓝色灯光下，伴随着悠长的歌声和富有埃及特色的弦乐器和手鼓，一群身穿白色长袍的男舞蹈演员跳着欢快的步子登场。 随后音乐渐渐变得有节奏感，演员们模仿着拉纤的动作，演绎出埃及人民劳作时的欢快场景。演员们发出清脆的哨声与吆喝声，正如一群正在喊号子的埃及渔夫。

舞者风采

随后，身穿颜色各异的埃及民族服装的女舞蹈演员出场，她们姿态柔美，动作灵活，裙子上的金属饰品随着步伐的移动变幻不断发出清脆的响声。随着音乐节奏的渐渐加快，演员们不断重复着快速有力的踢踏舞动作，灵活动感，富有感染力的舞蹈和歌声让让整个会场的气氛都活泼了起来。

之后出场的是三位以黑纱蒙面的舞蹈女演员，她们脚步轻快，动作妩媚。以她们柔软灵活的肢体作为语言，一步一步，踢踏着，旋转着，让人仿佛看到了三位埃及少女在闲暇时起舞作乐的场景。而配合出场的男舞蹈演员们具有节奏感的踢踏和有力的拍打，则为舞蹈增添了几分阳刚，整段舞蹈尽显青春活力。男演员有韵律感的蹦跳伴随着清脆响亮的鼓点，舞蹈的节奏随着歌声不断变化，歌舞相融，和谐统一。

最后一段舞则与之前不同，十分具有古典风情。歌者站立在舞台中央，歌声悠长稠厚。头上包着白色头巾、身穿黄色长衫的男舞蹈演员们用手掌不断拍打，发出有节奏感的掌声，身穿红色袍子的女演员旋转其中，脚步随着拍打声渐渐加快，不断在人群间来回周旋移动。

随后出场的是舞蹈《伊斯梅利亚》，该舞蹈展现了伊斯梅利亚当地农夫勤劳耕作时的样子。首先出场的是身穿彩色长袍的埃及少女，她们拿着竹制的盘子，时不时顽皮地将其顶在头上，手来回翻转，身体不断旋转移动，做出在田园间采摘果实的样子。而随后出场的则弯下腰来，像是正在田地里辛苦劳作，从男舞蹈演员们的素色长袍就可以看出，伊斯梅利亚劳动人民的朴素。最后一位男演员扮成一位老爷爷举着黑伞出场，鼻子下粘贴的胡子酷似卡通人物阿凡提老爷爷，他半驼的背和夸张可爱的动作更为舞蹈增添了许多搞笑成分，台下观众也随之附和拍手打节奏，整个场面十分具有感染力，一片欢乐祥和。

舞者风采

接下来的节目是歌曲《歌颂运河》，该歌曲是为了纪念埃及人民与苏伊士运河之间的深厚感情。歌曲由一男子独唱，配合着手鼓和掌声。悠长的歌声与埃及特色乐器的组合，将听众们带到那条遥远的运河边。低沉宛转的歌声似乎在描述人们为了建造它而付出的努力，而高昂欢快的部分又像是在赞美苏伊士运河为人们生活提供的便利。歌曲过后，余音不绝。

舞者风采

之后的一段舞蹈，则转为描述爱人之间的亲密关系。一段缠绵的双人亲密舞蹈后，其余男女演员们依次登场，舞台中几对演员亲密共舞。他们有韵律地摆动着身体，拿着手里的金属打击乐器敲打出清脆的叮当声，随着声音在空中跳跃旋转，最后合伙拉起手来，在舞台中央欢快地跳动着，正如一对对处于热恋中亲密无间的情侣。

舞者风采

全场最精彩的节目当属埃及特色舞蹈——转裙舞，也称作苏菲舞。据说，因为舞蹈难度大，被称作是一种只有男人才会跳的舞蹈。

舞蹈的男子穿着彩色长裙，手里拿着多面手鼓，不断在舞台中央转动。拿手鼓的姿势也不断变幻，手鼓数量从两个依次增加，最后舞者手拿七面手鼓。伴随着高昂的歌声，舞者手中的手鼓数量不断增多，但转动却从未停止，舞者甚至还尝试了蒙眼转圈这样的高难度动作，引来欢呼一片。一段大幅度的转圈，舞者的裙子几乎飘在脸上，转出一个个圆满的圆。随后他又从裙子中扯出一面象征中国和埃及友好往来的旗子，在舞蹈的间隙展开挥舞，举在头上转着圆圈。最精彩的部分就是当他拆下裙子系在脖子上舞蹈转圈的那一刻，现场掌声雷动，经久不息，为舞者打节奏的掌声也从未停止。

现场观众热烈鼓掌

最后出场的两段简短的舞蹈分别是展现努比亚地区生活场景的《努比亚舞》和表现上埃及人民的舞蹈。舞蹈中，三位演员身穿颜色清新的长袍和裙子轻快舞动，相比之前的节奏感强烈的踢踏，动作间多了几分柔和舒缓。而随后出场的舞者则穿着颜色艳丽的裙子，脚步移动和扭臀动作间，饰品的声音清脆悦耳。身穿黑色长袍的男子则手里拿着木棍，时不时有节奏感地敲击地面，歌手也步入舞台现场演唱。

随着音乐不断加强，演出也就在一片歌舞升平的场景中结束了。现场观众纷纷起身鼓掌，对今晚的演出表示赞叹。

本活动由对外经济贸易大学外语学院承办。