校新闻网讯(英语学院供稿)2015年5月31日,第四届全国口译大赛(英语)同传邀请赛和交传总决赛落幕。经过5天48位选手的激烈角逐,我校英语学院研究生方磊和邹洋洋以精准的翻译、灵敏的反应和得体的表现脱颖而出,分别获得同传邀请赛冠军和交传总决赛二等奖。
![](/__local/A/E8/52/750ABC90CF2B2D54AD2E2213BC9_30C007C2_1654D.jpg?e=.jpg)
经过初赛、复赛、大区赛一路过关斩将,来自全国含港澳台的36位同传邀请赛选手和12位交传总决赛选手在总决赛现场,同台竞技,展现了高超的专业素质和水准。
比赛全程精彩连连,方磊和邹洋洋作为我校优秀选手经过一场又一场的激烈角逐,过关斩将。在现场互译环节,中外嘉宾对话博古通今、妙语连珠,译员的灵活应对也让观众印象深刻,让现场气氛屡屡掀起高潮。两位同学出色的语言功底、机智的临场应变、广博的知识储备和良好的综合素质都给评委留下深刻的印象。
两位同学完美的展现源于学校的培养、自身的刻苦学习和丰富的实战经验。愿他们在今后的翻译舞台上继续大展风采。
本届大赛由中国翻译协会、中国对外翻译有限公司主办,中译语通科技(北京)有限公司和北京外国语大学高级翻译学院承办。