校新闻网讯(外语学院稿)10月15日至11月4日,第106届中国进出口商品交易会(广交会)在广州琶洲中国进出口商品交易会展馆举行,受大会外联处邀请,我校翻译团一行20人奔赴广州参加本届广交会,本届翻译团由带队老师外语学院辅导员李彦和来自阿拉伯语、西班牙语、意大利语、俄语和法语等的19名学生共同组成。
抵达广州后,翻译团师生参加了外联处组织的外事纪律培训和出翻相关培训,并尽快熟悉展馆,了解与每期展会相关的商品知识,为展会期间提供优秀的翻译服务奠定了基础。
广交会期间,我校翻译团累计出翻43人次共100天次,这期间既包括在境外采购商报到处办证点的工作,也包括为境外客商提供的翻译服务,更有高规格的外事活动。
10月25日,来自我校外语学院2006级法语专业的翻译张淼陪同摩洛哥外贸大臣阿卜杜拉迪夫·马阿祖兹一行参观广交会和考察广州周边城市工厂,出色地完成陪同翻译工作,受到上级领导好评。
参与广交会实习工作是我校一项历史传统,我校学生参与了自广交会创办以来的每一届展会工作,一方面满足了广交会的小语种翻译需求,另一方面也使我校学生得到了实战锻炼的平台。