校新闻网讯(商务汉语基地供稿) 2012年1月21日腊月二十八晚,希腊雅典商务孔子学院师生举行了别开生面的“雅典商务孔子学院春节联欢会暨汉语学习汇报表演”活动。中国驻希腊大使馆杜起文大使夫妇及使馆其他官员,中远比雷埃夫斯集装箱码头有限公司总经理傅承求,雅典经商大学校长康斯坦丁先生,希腊经济产业中心主任雅尼斯博士,希腊教育部部长秘书康特丽娜女士及其他关心帮助孔院成长的希腊友人等130余人齐聚一堂,共同庆祝中华民族的新春佳节。
孔院赠送给康斯坦丁校长《汉字中华》
此次活动由孔院中外方院长杨秀琴和卡达洛斯共同主持,中国驻希腊大使杜起文先生用英语和汉语双语发表新年致辞,他回顾了中希文化交流历程,特别是表达了对雅典孔院工作的赞扬;雅典经商大学校长康斯坦丁先生代表经商大学向大家致以春节的问候,同时向希腊友人介绍了春节的文化特色。康斯坦丁校长向大使赠送了礼物,大使表示“这如同一把鞭子抽在我的脊背上,看来我龙年必须好好为孔院服务了”,引起阵阵欢笑。雅尼斯博士因对孔院和经贸大学活动的支持,也获得了康斯坦丁校长代表孔院赠送的纪念品,他表示将一如既往支持促进中希文化经贸交流,特别是做好今年的“中希经贸论坛”活动。中远公司傅承求总经理代表中远希腊项目热情地向广大希腊朋友问候,对希腊友人努力学习中文和热爱中华文化的热情表示十分感动,并表示中远公司将永远为希腊人民服好务。最后傅总表示当天晚会的所有餐费等由中远公司赞助,他的慷慨赞助引来一片掌声和赞誉。《人民日报》记者杨少波博士特地向晚会赠送了春联一副:“西邻苏格拉底品茶醇;东来孔老夫子醉爱琴”;横批:“原本一家亲”。
中国驻希腊大使馆杜起文大使致辞
喜气洋洋,春味浓浓。各位领导和嘉宾的发言、热情的互动充满了对孔子学院工作的肯定、对中希两校合作项目发展前景的美好祝愿。优秀教师和学生代表分别上台发言,学员安娜字正腔圆的普通话赢得了观众的阵阵掌声。康斯坦丁校长夫人立即表示要开始学习汉语,争取一年后达到安娜的水平;大使夫人杨国华医生表示没有想到希腊学生学习汉语的热情这么高,说的这么好,很感震撼。
学员们为在场嘉宾奉献了一场别开生面的汉语学习汇报表演。孔院教师带领学生们自编自导了丰富多彩的节目,有三句半《拜年》、相声《元宵》、京剧歌曲《新贵妃醉酒》、唐诗联颂、希腊诗歌中文朗诵,更有武术班的学生带来的武术表演和现代幽默太极拳表演等等。
希腊学生表演《新贵妃醉酒》
晚会刚开始,四位穿着唐装的希腊小伙子就带来了中国传统的曲艺《三句半》,为中国和希腊献上美好祝福。中国传统的表演形式,尤其是学员达夫一板一眼敲锣的神态引起了阵阵欢笑。相声《元宵》讲述了关于中国传统美食的故事,在孔院教师的指导下,学员安娜和达宁惟妙惟肖的表演、纯正的口音赢得了热情的掌声。京剧歌曲《新贵妃醉酒》融合了传统京剧唱腔、中国流行歌曲以及舞蹈元素,学员安胜利和乔安娜为了这首歌曲,在曾欣老师的指导下,苦练京剧唱腔和发音,尤其是乔安娜,勤奋练习京剧舞蹈中的水袖,终于功夫不负有心人,精彩的水袖表演吸引了全场的闪光灯。太极拳是中国传统武术,学员米娴等在邓子君老师的指导下,悉心学习,苦练武功,伴随着《我心永恒》的曲子,一招一式,东西合璧,别有威风。在文艺表演之后,在场嘉宾一起体验了中国传统春节的重要一项---年夜饭,一边享受着美食,一边体验着浓浓的中华文化,一起守岁。
希腊学生表演唐诗联诵
整场晚会共持续了6个多小时,但在场观众仍旧意犹未尽,大使夫妇和康斯坦丁校长夫妇以及所有贵宾也十分高兴,一直陪同师生们到晚会最后,晚会始终洋溢着欢乐气氛和浓郁的中华文化氛围。分别时,孔院向各位来宾和学员赠送了精心准备的中国书籍、中国结、中国福字、龙年吉祥等纪念品。
中希时报、新华网分别于1月23日报道了此次活动。
相关报道链接:http://news.xinhuanet.com/world/2012-01/23/c_111459007.htm