校新闻网讯（外语学院供稿）2024年11月28日，由外语学院朝（韩）语系、对外经济贸易大学朝鲜半岛问题研究中心承办的韩国作家黄晳暎见面会在对外经贸大学诚信楼三层会议厅举行。此次主办方磨铁·大渔读品邀请了韩国文学泰斗黄晳暎作家、知名翻译家薛舟老师和上海东方卫视记者、资深媒体人权小星共同开展文学交流对话。外语学院副院长郝君峰、磨铁图书外国文学出版中心总编辑朱亦红、韩国文学工作室主编任菲，以及包括外语学院朝（韩）语专业和其他专业的校内师生、韩国留学生和校外读者、媒体记者近200人参加了此次见面会，共同见证了这场文学交流的盛会。

活动伊始，外语学院副院长郝君峰进行致辞向黄晳暎作家及各位嘉宾、读者们的到来表示热烈欢迎，感谢主办方磨铁·大渔读品的支持与合作，并强调此次黄晳暎作家见面会的举办将为具有70多年历史的对外经济贸易大学朝（韩）语系增添了浓墨重彩的一笔。接下来，知名翻译家薛舟老师发表感言，向读者们分享了在翻译黄晳暎文学作品过程中，对作家的人生、作品和思想的深刻理解和文学感悟。

作为本次活动的主嘉宾，黄晳暎作家与现场观众分享了他波澜万丈的传奇人生和文学创作心得。他首先回忆了自己的成长经历和对家乡的认知，又提起历经战争、民主运动和社会变革的人生体验和文学创作历程。黄晳暎作家的一生可以说是韩国近现代历史的缩影。这些充满传奇般的人生阅历与感悟让作家作品充满了深刻的人文关怀、浓厚的历史积淀和锐利的社会现实批判。黄晳暎作家还谈到他非常欣赏并爱读鲁迅先生的作品，长期与中国作家保持着友好往来和文学交流。黄晳暎先生的分享，让在场的每一个人都深刻感受到了一个作家对于文学的热爱和对生活的深刻洞察。

在读者提问环节，黄晳暎作家对校外读者的在线问题和外语学院朝鲜语专业同学的现场提问进行了一一回答。黄晳暎作家与读者们的面对面交流让在座的每一位都更加深刻、直观地理解作家的文学创作和人格魅力。

此次见面会不仅是对黄晳暎作家及其文学的致敬，也是为增进韩国文学理解，丰富中韩人文交流所做出的一份属于贸大韩语学人的真诚与情怀。正如黄晳暎作家作家所言：“每一滴水都有自己的大海。”这句话不仅是对个人生命意义的深刻理解，也对源源不断地中韩文化交流具有着深刻启示。让我们一起努力以文学为媒，以文化为桥，共同推进中韩文学的对话与交流。