“中水”又叫“再生水”或“回用水”，主要是指城市污水或生活污水经处理后达到一定的水质标准，可在一定范围内重复使用的非饮用水。中水站，就是处理中水的设施。我校中水站的建成运行，将使我校的用水量由每年70万吨左右减少到40万吨左右，每年可以节约120万元左右的资金，我校开始从一个用水大户逐渐向节水大户转变。
中水站目标是“精品”
节水是城市进步的象征，也是社会文明的重要标志。建设节水型社会是城市现代化建设的重要组成部分，也是建设新北京、办好新奥运的必然要求。
我校领导对节水问题一直给予高度的重视，为了响应市政府的号召，根据《北京市城市建设总体规划方案》和有关规定，我校积极推进我校污水的综合利用工作，投资150万人民币建立了中水处理回收站拟建中水站的时候陈准民校长就提出：“我们的中水站绝不是做秀，要做就做精品！”从此,"精品"就成为了我校中水站工作的最高目标。为达到这一标准,中水站全体成员在学校领导的领导之下,齐心协力,孜孜以求,取得了良好的成绩。2004年12月底，中水站一期工程完成，今年3月投入测试运行。截止目前，运行效果良好。
中水灌溉草更绿
中水的来源是我校浴室及学生宿舍的洗澡水以及部分生活污水，由于这些水源有限，我校还回收雨水和地沟水。这些水经过中水站的处理后可以用来冲洗厕所、保洁道路、保养草场、洗刷汽车等，还可用作景观用水、冷却设备补充用水以及消防用水等。
“学校再也不用象以前那样为每年大笔的水费开销而头疼了。”绿色是惠园人心中永恒的色彩，惠园的草地承载了一代代惠园人激扬的青春旋律。使用中水灌溉以后，惠园的草还是那么绿意盎然，细心的人也许还会发现草比以前甚至还更加的茁壮了些。中水站的李凤鸣主任向记者揭示了其中的奥秘：“现在学校的几块大草坪，还有足球场都使用了中水灌溉，因为中水含磷的缘故，草长得更加茁壮了。”
中水至清可养鱼
“产量高，水质好，设备先进，管理严谨。”这是北京市节水办对我校中水站的评价。我校中水处理采用了目前先进的曝气生物滤池技术作为主体工艺 ，与一般生物处理方法相比，具有占地少、处理效果好、投资费用低等优点。这样的处理不仅节约了水资源，还为我校节省了大量土地资源。
李主任用矿泉水瓶取了一瓶中水的样品，并拿一瓶矿泉水进行对照，记者惊奇的发现两瓶水的透明度几乎是一样的。李主任不无自豪的说道：“我们中水站的各项指标都达到了相当高的标准。”李主任带记者参观了用中水养鱼的试验。经北京市城市排水检测总站检测，我校中水完全符合中水质量的标准，其中氨、氮和大肠杆菌含量远低于要求标准。
节水出色受好评
由于节水成效显著，今年7月北京市中水处理经验交流会将在我校召开。据李主任介绍，以前我校全年用水量均为90万吨左右，由于大家节水意识增强，2004年的用水量降至约70万吨。建立中水站之后，“我校的用水量将减少到40万吨左右，每年可以节约120万元左右的资金。”李主任还介绍说，学校每天在中水站处理的污水量可达到1000吨，在北京市所有高校中排在第一位，目前中水的使用覆盖率大概达到30% ，到今年底争取达到70%-80%，等二期工程结束时，中水使用范围将覆盖到全校。
（高样 周阳 张力）