本次巡演任务顺利完成。团艺术总监校体育部副教授翟京云对此次巡演过程中各位带队老师与参演学生表达感谢，肯定了他们的努力，以及克服困难、团结协作的精神。巡演团总导演校团委大学生艺术活动中心主任杨克玲谈到，这次巡演是时隔2年我校第六次举办巡演活动，一开始就遇到了老生已毕业、新生还未入校的困难，时间紧，任务重。但是每个学生都用自己过硬的素质很快适应了紧张的排练和临时的演出变动。她对学校培养出这么优秀的学生表示感谢。学生代表们也表达了对学校给予这次出演机会的感谢，表示要继续发扬贸大学子“习惯优秀，保持优秀”的精神品质。

文君副书记对巡演团所有成员的辛苦付出表示感谢，赞扬大家做了一件有意义的事。她谈到，这次演出的成功与商务汉语基地能够向汉办争取到巡演机会、艺术团老师精心指导严格要求和学生们的刻苦训练都密不可分。要把中国优秀文化传递到世界各地，因为优秀的文化不仅是本民族的，也应该是世界的。同时，在传播中国文化的世界舞台上，我们也看到别人的文化，开阔了自己的眼界，体会到文化交流的快乐。

陈建香、文君发言

巡演团团长陈建香副书记在总结时谈到三点，她认为大学生艺术团走出去十分重要，在巡演过程中，同学们展现出了中国青年人良好的精神风貌，实现了学生们的成长。陈建香副书记还指出，此次巡演全部实现了动员会上提出的要求，做到了精神风貌好，艺术水准高，团结合作好，巡演效果佳。本次巡演也总结出一些宝贵的新经验，如利用现代通讯手段建立团员间顺畅的沟通渠道，“一对一”帮扶责任制度，根据环境和实际情况及时做出应变等。陈副书记还就巡演的手续问题、对海外孔子学院重视程度和如何与孔子学院中方合作院校横向沟通等问题提出了建设性的意见。

全体合影

最后，陈建香副书记和文君副书记为学生们颁发了此次巡演活动的荣誉证书，全体合影留念。

陈建香为学生颁发获奖证书

文君为学生颁发获奖证书