校新闻网讯(外语学院供稿)5月12日16:00,外语学院与北京泛译信国际翻译有限公司实习基地协议签署仪式在诚信楼1216会议室举行。热烈的掌声中,外语学院院长徐永彬与翻译公司黄博总裁签署了实习基地协议。
![](/__local/0/8E/FF/E6C58E93F4E159A46AEC895B606_A9764350_17933.jpg?e=.jpg)
北京泛译信国际翻译有限公司总裁黄博、公司各部门主要负责人,外语学院徐永彬院长、刘金兰书记、田文泉副书记、郭德玉副院长出席了签约仪式。
![](/__local/1/07/4C/66056A7220AC42D2B5E844551B8_8511A482_16B11.jpg?e=.jpg)
黄博总裁首先介绍了北京泛译信国际翻译有限公司的基本情况。公司成立于2002年7月18日,现已拥有强大的专兼职翻译人才团队,人才储备库超过14000人,主要涉及医药、石油、化工、机械、经济、电力、IT等十个领域的专业翻译服务。曾成功为6位国际元首提供过口译服务,与20家大使馆、多家在华外企和各经济团体有着良好合作。
徐永彬院长对北京泛译信国际翻译有限公司的到来表示热烈欢迎。徐院长向来宾介绍了外语学院的基本情况,十一个专业除葡萄牙语和波斯语外均诞生于上世纪50年代,半个世纪以来,为国家培养了大量的外语、外交、外贸人才。2013年朴谨惠访华时,受到一致好评的中方翻译赵谦慧(11届朝语)也是我院培养的优秀本科生。韩语和日语MTI招生始于2013年,为了更好的培养专业型人才,学院特为专硕同学聘请了校外实践导师。徐院长强调,理论与实践相结合才能培养出符合社会需要的人才,北京泛译信国际翻译有限公司与对外经贸大学外语学院签署实习基地协议恰好为理论与实践相结合搭建了良好的平台,也将是双赢之举,是强强联合。
![](/__local/0/84/00/CCC681D80BFD9702D8196B41A87_DBB5822C_1636B.jpg?e=.jpg)
活动现场
与会师生与北京泛译信国际翻译有限公司有关人员就实习等问题进行了深入交流。