校新闻网讯（通讯员 朱海棠）2011年2月17日，对外经济贸易大学校务委员会主席、国际商务汉语教学与资源开发基地主任王玲书记拜见了原全国人民代表大会副委员长、世界汉语教学学会会长许嘉璐，并就今年6月即将在希腊举办的“孔子与亚里士多德的思想对当今世界的影响”会议的筹备工作进行了汇报。许嘉璐会长对会议筹备工作做出重要指示。

王玲书记与许嘉璐会长合影留念

王玲书记首先介绍了希腊商务孔子学院的情况。希腊商务孔子学院揭牌一年多以来中希双方进行了良好的合作，拉近了中希两国人民的距离，为两国人民提供了一个理解和交流的平台。2010年12月，希腊东正教主教主动联系希腊商务孔子学院，要求派教师为希腊的东正教介绍中国孔子的思想和主张。同年11月希腊教育部官员和学校校长共30多人来到北京的对外经贸大学商务汉语教学与资源开发基地参加研修班。2011年1月，希腊商务孔子学院在雅典开设商务旅游汉语培训，专门为当地警察培训旅游安全汉语。拟于2011年6月在希腊召开的“孔子与亚里士多德哲学思想对当今世界的影响”学术研讨会是希腊总统卡罗洛斯·帕普利亚斯2009年访华时向胡锦涛主席提出的建议。届时，希腊总统卡罗洛斯·帕普利亚斯、希腊教育部部长及美、英、法、德等国家研究中西文化的学者将出席会议。

许嘉璐会长认为此次会议将具有重大意义并称赞了对外经贸大学会议筹备工作的细致高效。会议不仅能使西方人以此为平台更多地了解中国，同时也让中国的学者和企业家了解世界，推动中外文化的交流与融合，促进建设繁荣和平、共同发展的和谐世界。

许嘉璐会长指出，在国外举办高层次、高水平的文化学术论坛宣传中国文化是展示国家软实力的具体体现，这是国家大力提倡与支持的好事，要认真筹划办好。中西文明对话类会议已多次在东南亚召开，在美国马里兰大学也举办过三次。这次会议与以往有所不同：一是中希双方合办，不仅邀请在海外有影响的学者，还要邀请中国研究孔子哲学思想的传统文化的专家学者，要让西方人了解中国的孔子，语言不通还可以请高级、专业的东西方文化翻译和同传，二是会议规格高，希腊方总统及主流社会参加，影响大。对于此次会议，他强调一定要高度重视、精心组织，要做好宣传工作，邀请新华社希腊记者站等媒体机构进行报道。

希腊的孔子学院是商务孔子学院，中西文明对话要抓住文化、文明这两个要点，防止偏离孔子和亚里士多德的哲学思想和传统文化思想。中国大陆能用西方人接受的方式把中华文化讲出精髓的学者太少，可议论西方哲学的学者反而很多，应多花精力遴选高水平的参会学者。多谈孔子与亚里士多德哲学思想对当今世界的影响，多谈共同点，防止中西文明研讨会变成“亚里士多德的哲学思想”独家思想介绍会。要用西方人喜欢的语言方式让更多的西方人看到孔子与亚里士多德哲学思想上相近的东西，及其如何影响当今世界。

许嘉璐会长非常赞同王玲书记提出的邀请青年学者参加会议的提议，把研究中国孔子哲学思想及传统文化的青年学者推到国际学术交流平台，发出声音，传播中国孔子的哲学思想，不仅显示出中国国学研究后继有人，同时也加大了中西文化交流融合的力度。在控制演讲人数的同时要多征集相关论文，要鼓励国内学者加强中希文化文明交流研究，将优秀研究成果结集出版。

最后，许嘉璐会长预祝此次希腊会议圆满成功。