云端服务，多措并举助学业  

校新闻网讯（英语学院供稿）教学是学院的核心，学业是学生未来事业发展的基础。在做好校园疫情防控的同时，院领导、研究生导师、班主任老师们持续在线上与学生沟通交流，进行学业指导、就业帮扶和实习指导，任课教师不断探索提高线上教学质量，教学督导评分始终保持优秀，多名教师受到好评。  

为保障教学工作平稳有序进行，保证教学进度和学习效果，英语学院教务工作延续疫情以来的工作方法，云端助力教育教学工作的开展，本研教学秘书协同努力，共同保障学生学业顺利进行。  

本科方面，学院举办2021级大类分流线上宣讲讲座，邀请商务英语、翻译、文学、语言学、国际传播五个专业方向的教授和学系主任分别就各方向课程设置和专业发展等问题进行讲解答疑，并请高年级学生分享经验。辅导员与未在校学生展开一对一线上深度辅导，及时了解线上教学、考试等环节学生存在的困难，并反馈至学院。顺利举办并完成2022届毕业生线上论文答辩工作。召开期末考试考风考纪宣传大会，加强学生诚信意识，防范舞弊行为发生，保证公平公正的考试环境。  

研究生方面，进一步加强线上教学质量监督，做好期末考试服务保障等工作。学院线上成功组织2场博士研究生和28场硕士研究生学位论文答辩，并安排专门会议室供学生机动使用，以防同宿舍答辩时间相同，影响学生答辩效果；教学秘书坚持开展远程指导，答疑解惑。在校学生志愿者协助校外同学邮寄接收档案，最终确保学位档案、纸质版论文等材料按期完成整理和提交。为保证MTI教学质量、落实MTI研究生实践环节培养工作，学院购买腾讯会议企业版账号，为研究生实验教学计划的落实提供物质和技术保障，并举办线上同传模拟会议，邀请口译知名专家进行实训点评，助力学生提高专业技能。  

校内外协同 助力学生实习就业  

疫情下，学生实习就业遇到困难，学院成立就业工作领导小组，广泛发动协作单位、实践导师、校友群体，积极为学生提供实习和就业岗位信息。书记线上访企5家，其中3家提供了今年的岗位信息，2家达成秋招意向；副书记、辅导员参加访企拓岗线上座谈并动态跟进，根据招聘信息结合学生就业地域和行业意向等有针对性地点对点进行推送推荐。  

辅导员动态更新毕业年级就业台账，一对一了解学生就业进展情况，为学生提供修改简历、模拟面试、专用面试教室等支持；针对受省考、部分事业单位考试延期等影响的同学，鼓励学生稳定心态、积极备考。职业发展中心开展简历指导讲座、简历设计大赛、模拟面试大赛、考研经验分享会、出国经验分享会等活动，助力就业；制作职业生涯规划推送，目前已经推送四期，内容包括充分了解自我、探索职业环境、获取就业信息，给予切实途径，帮助学生对自身特质、心仪职业以及两者间关系进行探索与了解。  

疫情挑战面前，英院师生携手前行，耕耘不辍。英院学子，砥砺奋进，未来可期。