留学中国的塞浦路斯姐妹花

黄欢

（来源：《人民日报海外版》 2014年10月27日 第 05 版）

图为玛丽安（左一）和索菲亚（右一）姐妹俩与老师合影

在今年对外经济贸易大学入学的留学生新生中，一对漂亮的双胞胎姐妹十分抢眼。她们是姐姐玛丽安和妹妹索菲亚，来自美丽的塞浦路斯。姐妹俩即将在这里开始国际经济与贸易专业的本科学习。

不远万里来到中国，家庭的支持必不可少。姐姐介绍说，父亲是希腊人，作为一位律师，他经常为中国移民提供帮助，也由此对于中国有了了解。他鼓励女儿们来中国求学。母亲来自塞浦路斯，现在担任一支古巴乐队的经理。妹妹说，母亲总是支持她们的选择。

对比去过的其他国家，姐妹俩更喜欢中国，尤其喜爱中国的古代建筑。她们通过中国的电视节目，对中国的文化和风情有了初步的了解。当下热播的《爸爸去哪儿》、《咱们结婚吧》是她们最爱看的电视节目。看书也是她们了解中国的一个途径。在阅读了一位中国朋友赠送的《最美的时光》这本书后，她们有了想要更深入了解中国的愿望。

谈到教育，姐妹俩说了很多中国与希腊的不同：中国学生对老师大多是敬畏的，而在希腊，学生与老师更像是朋友；中国小学生、中学生学习压力较大，到了大学学习压力相对减小，而在希腊则恰恰相反，希腊的小学、中学学习很轻松，大学生的学习压力很大。当然，两国也有很多相同点，比如都是历史悠久的国家，都很尊重外来文化。

姐妹俩对于学校的环境和住宿条件很满意，老师和中国同学的关心也让她们感到温暖。她们期待着寒暑假回家，也希望父亲能来中国出差，顺便看望她们。

谈到北京这座城市，妹妹索菲亚说：“如果没有污染，那么北京就是天堂。”不过她也通过新闻广播了解到，现在政府部门正在大力治理污染。虽然这座城市并不完美，但姐妹俩依然很喜欢北京，她们已经决定，毕业后若能找到合适的工作，就留在这里。同时，她们计划着要好好利用在北京学习的4年时间，游览名胜古迹，和中国人交朋友，近距离地感知中国，学习和了解中国丰富悠久的文化。

附：原文报道链接

http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2014-10/27/content_1492102.htm