继往开来 领航英院
——访英语学院院长王立非
记者 奚铭霞
刚毅威武军人梦 铁血男儿报国情
王立非院长1983年毕业于解放军国际关系学院英语系,而后继续深造,在南京大学外国语学院获得了硕士和博士学位。解放军国际关系学院是全国重点高等院校之一,是“中国军事外交官的摇篮”。
高考那年,王立非18岁,一个在军人家庭中长大的青年,十分向往参军,为国争光。除了军人的荣耀感以外,潜藏在他心中的另一个理想则是做一名出色的军事外交官——可以神采奕奕地在国际军事外交舞台上运筹帷幄、纵横驰骋。为了实现梦想,王立非选择了解放军国际关系学院,然而想考取这样一所高校也并非易事,但王立非在当年的高考中取得了喜人的成绩——成为了江苏省镇江市报考外语专业考生的状元,扬眉吐气地考进了这所全军著名的军事院校。
在大学的学习中,由于学校军事文化气息浓厚,王立非在学习专业知识的同时也接受了军事化的管理,这对其培养刚强认真的个人气质和雷厉风行的处事风格起到了至关重要的作用。王立非凭借自己的天生禀赋加之后天的不懈努力,迎来了一个又一个宝贵的机会。其中最让他感到难忘的是:1992年,首批代表国家赴西撒哈拉参加联合国维和行动,担任军事观察员。从全军选拔出的18名维和军官,个个懂军事、会外语、能驾驶,而王立非就是这些佼佼者中的一员。在西非联合国维和的那段日子,王立非收获了人生中许多极为珍贵的经历和体验,和全世界28个国家的军事观察员一同执行任务,和英美法等国家以及第三世界许多国家的军官一起交流,彻底圆了自己“融入军事外交、立志报效祖国”的梦想。
诲人不倦育桃李 自我超越创新篇
本科顺利毕业后,王立非开始了英语教师的生涯,教授学生军事英语、联合国维和英语等课程。他孜孜不倦,培养了许多优秀学子。但不断求索的王立非并不止步于此,自强不息的天性催促着他:要干一行,精一行。于是,他一方面在职读研,不断深造自己;另一方面也翻译了很多书籍,并撰写教学论文,来充实和提高自己。这些努力使他挖掘出深造博士的潜力,同时也为日后更大的人生飞跃奠定了基础。
2005年,对外经济贸易大学英语学院公开招聘院长,王立非应聘成功。从此开始了人生的转折点——这个转折点不仅仅是从南京到北京的跨越,从系主任到院长的晋升,更是从学者到管理者的成长和从“储备人才”到“正式上任”的腾飞。于是,一切都在默默之中被期待着——一位年轻有为、思想开放、追求创新的有志者即将带领着贸大英院开启新的篇章。
克难攻坚求卓越 学科建设奏强音
初来贸大、乍到英院时,王立非的内心受到了很强烈的冲击:一方面,英语学院的学术研究稍显单薄,落后于其他学院;另一方面,他深深地为贸大的商务英语学科所感染。因此,他立志要重新定位学院特色——论文学有北大在先,论语言有北外在前,因此我院要着力提升独具特色的商务英语专业,才能使学生可以与北大、北外学生齐名和同台竞争。
所谓商务英语,就是把外语和经贸结合起来,不仅仅学英语,还要懂经贸;不是单纯搞研究,而是重实践。为了把这一特色完好地付诸计划和实施,王立非进行了坚持不懈的探索:首先,不断学习和充实自己——作为一个领航者,率先了解商务知识和财经动态;其次,加强专业建设,不断创新,以保证这个新专业始终有着新鲜的血液和不竭的动力,因为这个全新的专业没有什么现成的套路可供模仿;紧接着,是要强化应用特色,因为社会需要实践能力强的人才。为此,他在我院“重磅”推出了商务笔译、商务法律翻译、商务口译、国际会议同传等专业方向,创立了商务外语博士点;除此之外,王立非还十分关注国内外其他名校的发展,了解有关其办学特色的各个方面,借鉴长处,为我所用。
事实证明,王立非院长的举措十分具有先见之明。在我校率先开设商务英语这一专业之后,现在,全国已经有32所大学跟随这一潮流,开设了该专业,为社会培养“复合+应用”型人才的理念正在得到广泛的认可。
除了定位学科发展特色以外,学院的学术科研,更是在王立非任院长期间取得了喜人的成绩。王立非到学院之后,通过出台一系列举措和方案,从海内外名校引进了40名有博士学位的教师,充实队伍,并鼓励支持近20名在职教师考取国内外名校、攻读博士学位,一流的师资,造就出一流的教学科研成果,英语学院因此获得了商务英语国家级教学团队和数门国家级精品课程,以及北京市优秀教学成果奖。现在英院的总体科研水平大幅度提升,仅2011年,国际发表和教育部人文社科基金项目紧随商学院和经贸学院之后,位列第三,取得了很大的进步。几年来,英语学院共取得国家社科基金项目11项,教育部基金项目20项,出版专著30多部,还获得了北京市哲学社会科学优秀成果奖三项,非常难得。
“我想给老师和学生创造更多的平台来丰富生活”,王立非院长深情地提到。在过去的几年里,王立非院长除了专心搞学科建设以外,还精心策划并大力支持学院举办了许多大型学术科研活动等。学院60年院庆联欢会上,王立非院长亲自参加演唱等活动,与师生亲切互动。因此,“亲民、爱民,敬民且与民同乐”是一直以来英院教师和学生对院长的一致评价,名副其实。
风雨兼程六十载 继响弦歌谈人生
贸大六十年校庆将至,作为“元老专业”的英语学院也迎来了自己的甲子之年。跟随英院一起回顾过去,王立非院长也不禁回想起自己的人生。在谈及印象中最为自豪的记忆时,王立非院长提到三点:一、自己的学术论文在很权威的期刊上发表,个人的努力终于得到了认可,感到兴奋又激动(CSSCI核心期刊论文49篇,一般期刊与论文集27篇);二、来到贸大之后在英院的工作得到了领导、教师和学生的一致认可,感到十分欣慰;三、自己学了喜欢的英文,并且可以学好,能把自己所知所想向海内外传播,去影响更多人,感到诲人之乐——传播知识,播撒文明,不辞辛苦,累并快乐着。
六十年风雨同舟,贸大人自强不息。最后,王立非院长为惠园学子深情寄语:望学生牢记使命,不负众望,将自己培养成国家精英——从学院走向学校、走向北京、走向世界;同时,王立非院长对英院成功的发展模式感到自信,一定会有更多的骄子和精英出现,祝福英院英才辈出,风光无限!