校新闻网讯 （记者 吴文菁 张苑 黄杨 张琦 安然 黄子健 陈扬帆 李美佳 陈萌 杜亚楠）
就业工作一向是我校工作的重中之重，2010年我校就业工作再次捷报频传。目前，已有多位贸大学子签约中化、中粮等国有大型企业。此外，还有许多优秀学子将前往国外名牌大学继续深造。他们来自不同院系，拥有不同经历，然而他们共同在贸大这片肥沃的土壤中，种下梦想的种子，并为之辛勤耕耘、执着付出，终于在这个春天里收获了最美的果实。以下是对部分优秀毕业生的专访，希望他们的心路历程，能够使更多贸大学子坚定梦想，扬帆启航！
准确定位 发挥特长
董振，06级国际商学院市场营销专业，在校期间在校广播站工作，曾获北京高校主持人冠军和人气王，目前成功签约欧莱雅总部。
董振认为良好的沟通能力和自信心是其制胜的关键因素。大学四年中，他一直致力于校广播站的工作，主持过学校各类活动。在这些活动中，董振练就了清晰、准确的表达能力，也建立起能在各种场合自如展现的自信。大一时，董振夺得了北京高校主持人冠军和人气王，随后加入了青檬网络电台。青檬电台的经历 ，让他有机会认识、了解并且适应真正的职场生活，积累了难得的社会经验。董振提到，长期从事媒体工作的经历，有助于塑造提高其沟通表达能力，对他进入欧莱雅提供了很大帮助。
结合自身经历，董振建议大一、大二的同学，一定要在大学时期充分利用学校提供给大家的各类资源，比如社团活动、比赛等，充分培养自身的沟通能力，建立自信心。甚至课堂上的presentation，也是良好的锻炼机会。他还特别强调，这种沟通能力不仅是指能够把话说出来，它还包括怎样拿捏分寸，用合适的语气和辞藻，来与人沟通，达到你的目的。而如果能有机会进入社会进行一番历练，会成长得更加迅速。
董振还分享了他求职中的一些经验。简历是我们进入面试阶段的入场卷，因此将简历写好至关重要。一份怎样的简历才能抓人眼球、一投即中呢？答案便是“关键词”。董振进一步解释道，你要了解这家用人单位需要求职者什么方面的素质，那么，在你的简历中，就一定要用一些事例来体现出你是具备这一素质的。比如可以通过在大学期间担任领导性质职务的经历，来体现自身所具备的领导力等。通过简历筛选，进入面试环节，则需要同学们提前对前去面试的公司进行一定的了解，尽量多查阅一些公司相关信息。董振在参加欧莱雅面试时，不但提前对公司进行了详尽的了解，甚至在面试时把公司的产品都带在身边以备不时之需。可见，在面试环节，充足的准备必不可少。
另外，董振也推荐大家在大三时，抓住学校提供的各种比赛机会，尤其是与一些公司合作举办的大型商业比赛。如果在比赛中能够有优异表现，对于将来进入这家公司将有不小的帮助。董振当年就参加了欧莱雅举办的营销大赛，从而为他进入欧莱雅增加了筹码。他参加的由奥美广告主办的比赛，让他取得了一次接受奥美广告专业培训的机会，这为日后的求职与工作奠定了良好基础。
在交谈中，记者发现董振最大的特点就是，他很了解自己是什么样的人，自身的特长在于哪里以及他想要追求的是什么。这对于毕业生就业格外重要。只有准确定位自己，发挥自己优长，才能展现出你与众不同的部分，在众多毕业生中脱颖而出。
坚定方向 从容面对
李瞳，商学院06级会计专业学生，在校期间担任班长、学生社团负责人，现被GE通用电气公司录用。
简短的采访中，李瞳谦虚却又不乏自信、稳重而又大度从容。
在李瞳看来，要想得到一份令自己满意的工作，必须先明确自己想要什么，对未来生活的预期是什么。对此，他非常清楚自己的目标和方向，“我喜欢做实业的公司，喜欢与人打交道”。在明确方向后，李瞳开始进行针对性的准备。他开始通过与学校老师和学长们进行交流，进一步了解做实业的大型企业以及这些企业对应聘者的要求。此外，写简历也很有讲究，要充分制作及修改简历，在此过程中可以借鉴别人的经验、参照师哥师姐的模板。这样针对性的准备比起毫无目标地乱投简历，实是事半功倍，他一口气拿下了包括GE在内的五家实业公司的offer。
一个人要做好事情，自信心是必备的。李瞳坦言，大一时，他还非常青涩，甚至在当众讲话时声音都会颤抖。后来自己鼓起勇气竞选了班长，又做了学生社团的负责人并成功举办了一些活动。同时又因为英语不错被老师推荐去商务部协助接待国外的部长级官员，乃至后来更有幸在北京奥运会时作为志愿者近距离地接触了萨马兰奇、何振梁、基辛格、米卢蒂诺维奇、戴玉强等各界精英。久而久之，他的心态变得越来越平和，自信而稳定的发挥也就是顺理成章的事了，四年的磨练造就了李瞳谦谨、自信、稳重和从容的性格。
谈话中，他也提到大学四年过去了，要感谢的人很多。父母和朋友一直以来的关怀和鼓励让他感受到温暖和力量，贸大的老师和学校各部门在学习、生活、求职过程中给予了极大的帮助。他参加了学校12月举行的冬季招聘会，就业指导中心和辅导员也以短信形式及时向他们发送就业信息，这都为他找到这份满意的工作提供了充足的资源。
我的青春没有遗憾
王慰，06级国际商学院会计专业，在校期间曾在校学生会、AIESEC、TAR工作，曾参加欧莱雅创业大赛和OVAL创业大赛，现正式签约IBM国际商业机器有限公司。
王慰大学期间丰富多彩的实践经历着实令人惊奇。大学生活刚开始，王慰便加入了学生会，但是却很快发现校会并不适合自己。因此在第二学期便怀着满腔热情投身于AIESEC，并在此经历了半年忙碌、劳累却非常充实的生活。虽然大多数时候每天都只能睡三四个小时，但正是这有苦有甜的半年，使她在各种活动的团队合作中锻炼了各方面能力，并建立了珍贵友谊，成为了她大学四年最难忘的经历之一。最后因为ACCA繁重的课程， AIESEC生涯只局限在这短短半年。大二王慰开始在TAR担任Tutor，谈至此时，王慰学姐的脸上露出了自豪之色。她介绍说，Tutor经历是自己最引以为傲的，她通过这个平台，与自己的学生建立了深厚的友谊。虽然不能说帮助了所有人，但是却真正影响了一部分人的学习和生活。大二暑假，她选择在一个事务所做审计实习。但由于没有学习过审计，所以她把整个实习的重点放在接触社会、了解工作氛围上，进一步挖掘自己真正适合的职业。实习刚刚结束，她又投入到奥运会志愿者的忙碌工作中。正是在这两年不同的尝试中，她不断认识自己，发掘自己，为日后的求职奠定了坚实基础。王慰学姐告诉记者：“再苦再累，我都熬过来了，我不后悔，因为我年轻，我的青春没有遗憾。”
进入大三后，和所有人一样，王慰开始认真考虑未来的目标。虽然也曾经有过出国深造的打算，但是鉴于对外经贸在北京有一定的就业优势，她果断地把目标锁定在就业上。确定目标后，就开始着手找实习机会。然而一开始却到处碰壁，很多简历发出后就石沉大海。而这个时候不断地找朋友、找学长完善简历显得至关重要。进入IBM实习项目，可谓是机缘巧合。一开始觉得不可能被录取，但在朋友的鼓励之下投了简历，抱着尝试的心态参加了笔试。或许正是这分轻松的心态，顺利通过了笔试，并在面试中得到赏识。
在整个求职过程中，学校组织的各种企业宣讲会起到了不小的作用，这为了解企业文化，找寻自己适合的岗位提供了很好机会。而参加学院与四大会计师事务所举办的酒会，在与HR的聊天中，也可以使自己不断明确职业发展道路。
对于大一大二的学弟学妹们，王慰学姐建议大家要多参加一些比赛，她曾参加欧莱雅创业大赛和OVAL创业大赛，这有效地拓展了自己各方面能力。而对于刚准备开始求职之路的大三同学，要多参加各种模拟面试，适应群面中的不同角色，使自己脱颖而出。最后，王慰告诉记者，不要一味地对那些所谓的“热门”岗位趋之若鹜，适合自己的，才是最好的。
简历是一个非常重要的敲门砖
曾瑞，06级经贸学院国贸专业，曾任新闻网记者、合唱团钢琴伴奏、Aiesec成员，现签约广州宝洁公司。
谦虚、淡定、沉静和自信是曾瑞给人的第一感觉，就是这样一个带着七分优雅与三分倔强的女生，在浩浩荡荡的求职大军中，凭借自身出众的语言能力与观察能力，为自己的人生走出了坚实与光明的第一步。
早在大二的时候，曾瑞就已经确定了人生方向，即毕业后就业走上职业道路。为了实现自己的目标，在兼顾学习的同时，曾瑞更多的参加了社团活动与社会实践活动，以培养自己的交际能力。“社团不同，其风格也不尽相同，这样就可以培养人不同方面的能力，而且认识不同的人，不仅是增加了人力方面的资源，也增强了自己在人际交往上的能力。”
在被问到求职经验与技巧时，曾瑞谦虚地说自己在求职方面并不精通。幸运地得到了宝洁公司的实习机会，又幸运地在实习期间就被宝洁公司相中。因此，早在去年九月，曾瑞就已经签进了宝洁公司，从此也没再面试其他公司。曾瑞认为简历是一个非常重要的敲门砖，除了排版要简洁外还要知道公司的需求是什么，然后主要把自己合适的方面展现出来。
同时，她着重强调了英语能力的重要性，同时观察的能力也必不可少。在宝洁二面时，曾瑞的对手多是北大清华的研究生，而她之所以被选中，除了基本功底扎实外，更大部分是因为她敏锐的观察能力和善变灵活的思考方式。除此之外，诚实，谦虚，踏实的态度也是必不可少的。曾瑞说，面试时考官的问题都比较生活化，所以面试时一定要表现出你的诚恳。
她相信，只要在学校期间能够利用各种机会充实自我，锻炼自身能力，有一个端正的态度，再加上朋友的帮助与鼓励，就一定能够找到一个自己喜欢的工作！
定位和经验很重要
黄岩，06级经贸学院国贸专业，曾任经贸院辩论队队长，现签约中化集团财务有限责任公司
黄岩学长一袭黑色风衣，他坦言，定位和经验很重要。第一封简历便敲开了成功之门，很多人说这是幸运，其实不然，幸运背后的勤于思考、努力奋斗、坚韧执着，才是成功的砝码！关于成功，他有着自己的一套独到见解：合适的人在适合的位置上各司其职，才能得到最大的释放和利用，这便是成功之道。那么怎样才能找到适合自己的位置呢？关键在于自我剖析，自我定位，熟知自己的优势劣势，扬长补短。有了明确的定位，找准确目标，才能更好地集中全力为之努力，实现理想。这确实是一个漫长而艰辛的过程，需要我们怀着一颗虔诚而执着的心去寻找。他给建议大家学习之余，可以广泛参与各种社团活动，竞赛项目，发现自己的兴趣点，从而找准着眼点用心挖掘潜质。但切记，既然选择远方，便要风雨兼程，既然决定方向，便要一步一个脚印踏实作为，唯有此，才能有所成就，从中受益。
很多同学困惑于学习和社团活动的兼顾。甚至有些同学深感顾此失彼，最后得不偿失。他风趣地说，既然学校存在这么多的社团，便有它存在的理由，如何兼顾全在效率二字。一个小时的任务花费一个晚上去做，学习计划随之打乱，在惆怅懊恼之余，你是否想过原因出在哪里，多用的时间浪费在哪里，怎样去完善，怎样做到全神贯注，找到一套适合自己的方法。不积跬步，无以至千里。只要不断的反思摸索，才能获得双赢！
很多人认为面试有秘笈，有攻略，需要不断的积累经验。但其实，面试官更看重的是应聘者在面试中所体现的情商。这便需要我们不仅要学好书本上的知识，更要懂得如何为人、处事。这将是我们活到老、学到老的事业！大家可以多和学长学姐交流，获得熏陶和心灵的启迪，有所思考，才能不断进步！
大学四年不是痛苦的炼狱，确是快乐的成长！唯有好好奋斗，才能参透其意，在回首的时候，不为过往而追回，只道前途风光无限！这是他给我们的美好祝愿，也是我们今后奋斗的方向！
优异成绩是我最大优势
韩宏志，06级外语学院俄语专业，在校期间曾经两次获得一等奖学金和一次二等奖学金，目前已签约中央电视台。
谈及自己的就业优势，韩宏志毫不掩饰地表示是自己突出的学习成绩。从俄罗斯学习回来后，由于学习成绩突出，顺利得到进入中国水电建设集团国际工程有限公司实习的机会。在大学的三年时间里，韩宏志曾经两次获得一等奖学金和一次二等奖学金，如此优异的学习成绩也就不难解释他在求职之路上的一帆风顺。
在谈及就业经验及大学四年感受时，韩宏志说，首先大学四年应该以学习为本，优异的学习成绩始终是最值得骄傲的资本，也是在最后填写简历时最有底气的条件。无论是实习还是出国进修，良好的学习成绩，都意味着更多机会的选择。此外，如果还有更多精力，则应积极参加学生活动，并把学生活动做得有声有色，这也无疑会给就业加分。做学生活动的同时一定要时刻保持责任心，不能荒废自己的学业，要将这两者兼顾好，找到其中的平衡点。能做到这些的人，则必然是同龄人中的佼佼者，就业问题也就自然而然不再成为问题。
此外，韩宏志还特别对外语学院为大四学生就业做的帮助表示感谢。外语学院特地为此届毕业生在校友录上及时发布就业信息，这对毕业生及时了解最新鲜的就业资讯提供了很大帮助。
采访过程中，韩宏志随和谦让，相信这种自信豁达的品质也是韩宏志从众多竞争者中脱颖而出的重要因素。大学四年的积淀，已经使韩宏志将专心做好该做的事，积极寻求前进道路的契机做为一种习惯品质。相信从容洒脱的韩宏志一定会在今后的道路上继续收获别样的精彩。
率真随和 脱颖而出
池源，06经贸院级经济学专业，曾任经贸学院团学联文艺部副部长，现已签约中粮肉食投资有限公司。
池源是一个率性随和的女孩，兴趣广泛，单纯活泼。在谈到她签约中粮时，她总是谦虚地强调这是自己的运气。而在谈话中，记者却感受到，或许正是她那始终明亮的笑容和率真的言行，助她顺利签约中粮肉食投资有限公司。
对于学习，池源的原则是尽量不翘课，有重要事情则必定请假。这样的态度看似简单，甚至在有些同学眼中看来过于死板，但却充分体现了她对于学习的严肃认真。而大学学习所需要的正是这样一种对自己负责的态度。学习之外，池源加入了经贸学院团学联，并于大二担任副部长一职。谈及社团工作，池源重视的是那些和大家在一起努力的珍贵经历，以及由此结识的朋友们。大四时，在所有毕业生都面临着考研与找工作的抉择时，她理智分析了自己的实际情况，果断选择了找工作，迈出了走向成功的第一步。
中粮是池源第一家面试的公司，整个面试分三次，每次都有人被无情地刷下。从最初的三百多人到最后的五人，经历了严格的面试和漫长的等待，她终于在今年1月7日拿到了中粮的offer。为了这次面试，她也确实付出了很多努力，仅仅自我介绍就准备了三份，来应对不同场合。此外，她十分重视着装、言行等细节。力求不过分张扬，但也绝不过于随便。从细节处着手，她展现给面试官的是一个成熟的毕业生形象。另外，池源十分注重自己在面试过程中的一言一行，避免任何不雅的小动作，也不为出风头而表现得过于强势，失去团队亲和力。她也表示，自己在实习经验上略有欠缺，但是她不曾隐瞒撒谎，而是诚实地说明了这一点。这份诚实，在竞争激烈的就业市场中，亦显得难能可贵。可见，首战告捷，凭借着的是她细致全面的准备和良好的个人素养。
在就业过程中，池源也确实感受到学校的就业服务工作有很大改进，为毕业生提供了很多信息和便利。她特别提到，在领取三方协议时，学校为广大毕业生考虑，做好了细致的服务工作，使得这一过程更加简化、方便，也更加顺利，保障了广大毕业生不因时间延误失去宝贵的就业机会。
率性纯真的笑容，亲切体贴的话语，这便是那个叫池源的女孩。她有一份真、一种善，以及对人对事的认真诚恳。无论学习、工作，认真对待，乐观面对，她的成功便源于此。
充分利用身边资源
吴若霖，06级英语学院翻译英语专业，现签约中国海外工程有限责任公司。
谈到找工作，吴若霖淡淡一笑，从2009年十一假期后开始着手找工作到12月份拿到中国海外工程有限责任公司的offer，他的求职过程简单且顺利。在这当中，吴若霖感触最深的是家人、朋友、老师及学校给予的帮助，他认为，找工作不是一个人的事情。
求职的过程中需要面对太多选择，此时要学会倾听。吴若霖强调说，我们虽然有自己的主见，但个人的视野毕竟不及众人的宽广，不同的人阅历不同、思考方式也不同，学会咨询，有助于自己看到平时没有注意到的东西，也会让我们对未知的事物有更深的了解，这就是所谓的平台效应。以自身为例，吴若霖首先谈到自己为什么选择现在的公司且成功应聘。考研、出国还是工作，这是每个本科生都会考虑的问题。通过和本院老师的交流，吴若霖了解到我国翻译界目前的大体形势以及英语学院毕业生的主要出路，此外，与一名已经工作的学长的交流给了吴若霖很多启发，加上平时听的讲座以及看过的一些文章，综合各项信息，他觉得自己最适合就业。由于家人当中有人在外企工作，吴若霖在了解了外企内部的一些情况后认为自己不适合里面的一些模式，最后把目光集中在了国企上。
吴若霖顺利求职的一个重要原因即是充分利用学校的资源，中国海外工程有限责任公司便是他在去年冬天第一场招聘会上邂逅的。与各种人才招聘网相比，他觉得学校提供的信息更加可信也更有利用效率。“可信”一方面指这些公司是我们学校自己请过来的，我们对这些公司有一定的了解，另一更重要的方面是指这些公司对我校毕业生能力水平的信赖，我们应聘这些公司具有先天优势。同时，就业指导中心主页上的一些信息对于他在去年求职时也有很大的帮助，吴若霖根据这些信息有针对性地投发简历，最后收到回音的也都是来自这些与我校有联系的公司。吴若霖建议，毕业生应多留意我校就业指导中心主页上的信息，学校的招聘会要尽量参加，来我校宣传的公司的讲座一定要去听，这些都是身边可利用的有效资源，好好把握能起到事半功倍的作用。如果忽视这些而一个人去网上筛分海量信息，则是捡了芝麻丢了西瓜。
吴若霖感慨，找工作是一段个人成长的过程。需要学会处理信息的能力，如何搜集信息、提取信息、利用信息说起来简单做起来却并非易事，在这当中还须充分认识自我，这样才能发掘外界信息和自己的联系，进而找到自己想要的。回忆求职的这段时间，他十分感激辅导员给予的关怀，从找工作到最后签约，吴若霖从辅导员那里了解到了很多细节性的情况，这对他的顺利求职提供了很大帮助。
目前虽然工作已定，吴若霖却并没有放松，他把这看成一个新的开始，带着危机感上路，吴若霖说，未来的路还很长。
快乐生活 不断成长
宋霄霖 ，06级法学院法学专业学生，在校期间获得国家奖学金。曾任法学院学生会学习部部长，奥运中心区志愿者，09年获国际经济法网征文比赛二等奖。已收到纽约大学(NYU)等六所学校的录取通知。
宋霄霖的大学四年过的幸福而快乐。她努力学习并乐在其中，与室友相亲相爱如一家，踏实工作且毫无怨言。从当初的青涩稚嫩到如今的成熟稳重，她在自己的成长路上愈发理智和自信。
和很多同学一样，宋霄霖也曾对就业、读研、出国这三者感到难以抉择。虽然父母的建议让她从小就有了出国留学的观念，但在大三暑假前，她依旧未考虑妥善，同时在为保研和出国留学做准备。直到大三暑假，一次出国的机会让她做出了最终决定。2009年夏天，来到美国的宋霄霖意识到美国高校浓郁的学术氛围对自己有着极大的吸引力，也发现自己更喜欢到一个更大的世界、更新的地方去接受更艰巨的挑战。面对国内的就业压力，抱着进一步充实自己的心态，她下定决心到国外求学。
事实上，宋霄霖在大二就已经开始准备托福考试并取得了不错的成绩。在科研经历方面，她有幸在大三下学期成为某法律论文写作课教授的助教，获得了和该教授一起做科研项目的机会。而在工作实习方面，她拥有为期一个月的美国律师事务所的实习经历。良好的托福成绩、充足的科研及工作实习经历，再加上较高的GPA，截止到现在，她已收到了包括纽约大学在内的六个offer。
宋霄霖一直希望自己可以做一个不断成长的人。准备出国的过程让她领悟到，很多事情一定要亲身体会才会拥有自己的感悟，复杂的申请过程更是唤起了她的危机意识，使她察觉到自己在很多方面都需要提高。“得到一个好的offer并不是休假的开始，而是新的努力的开始。” “人在经过一段时间的懈怠之后就会被落下。”带着这样的危机意识，她在今天依旧在坚持进行语言训练，同时抱着学习锻炼的心态在商务部进行实习。
对于正在考虑出国的同学，宋霄霖学姐给出了自己的建议。首先，是否适合出国留学是因人而异的，在出国前一定要考虑好自己是出于何种目的选择留学。做出留学的决定不应出于对就业压力的恐惧和对功利的追逐，而是应该出于对知识的渴望以及对未来的规划。其次，出国留学要趁早准备。学校的师兄师姐、导师、各学校网站都是获取留学信息的有效途径，对于法学专业的同学来说，“土兔“、”太傻“、”llm-guide”等论坛是绝佳的信息资源。尽量提高自己的GPA ,提早准备TOEFL考试，丰富自己的经历，在大二、大三尝试寻找在大的律师事务所实习的机会、参加科研项目，这些都会为申请到一所优秀学校提供很大帮助。
“比起成功，更重要的是一个快乐的心态。”这是宋霄霖在自己成长路上的感悟，也是她送给所有同学的话。
主动把握机遇 恬淡面对成长
吴佳欣，我校法学院06级学生，现已获得纽约大学和康乃尔大学的录取通知。
对于出国进修这条道路，吴佳欣坦言自己是从大三才开始认真考虑的，作为法学院的学生，每天接受学校教育中英美法的案例教学，吴佳欣始终觉得自己应该走出国门，到美国接触真正的案例。
在短短的一年中，为了做好出国准备，吴佳欣每天都收集大量资料，精心准备自己的简历。面对过程中的种种艰辛，吴佳欣坚定地说“机会是给有准备的人”。所以，当其他人还在感慨中美选取标准的差异时，吴佳欣已带着坚定的信念大踏步地走在追求梦想的路上。
此外，吴佳欣说，在学校修双学位的过程使自己获益匪浅。大学四年中，在学好法学专业课的同时，吴佳欣还要学习会计课程，面对这样繁重的学习任务，吴佳欣坦承自己累过厌过，却始终凭着一种韧劲坚持了下来。现在双学位带给自己的已经不仅是一个学位，更多的是一种竞争力和一种得到肯定的自信。
吴佳欣先后去过律师事务所和法院实习，吴佳欣告诉记者，在法院实习过程中，她切身感觉到自己的专业可以真正帮助到需要帮助的人，这使她在工作的同时得到更多的快乐和满足。热爱自己所学，最后做到学有所用，这才是工作的价值。
最后，吴佳欣对还处在迷茫惶惑中的学弟学妹们提出了自己的一点建议。她认为，大学时间里应该多到不同的环境中感受不同的文化底蕴，在自然和人文的氛围中思索关于生存和价值的问题，这会增进思考的能力并开阔视野，这也正是吴佳欣选择在毕业后仍然出国进修的原因之一。此外，吴佳欣觉得大学应该对自己的职业做好规划，制定一个可行的计划并用尽全力朝这个目标前进。此外，吴佳欣告诉记者学习成绩一直都是做简历时最有分量的部分，用心学习在大学里还是很有必要的。学校的培养是我们信心的重要源泉，不论选择哪种道路，相信在贸大这个平台上，都会找到属于我们自己的精彩。
随和谦让，这是采访过程中吴佳欣留给记者最深的印象。平静分析前进路上的各种出口，积极努力抓住各种机会做最好的自己，这就是吴佳欣走向成功的秘籍。平和的阳光始终倾洒在这个安然恬淡的女孩身上，我们相信，淡然甜美的吴佳欣，一定会在大洋彼岸继续活出自己的滋味，撰写另一份精彩辉煌。
