校新闻网讯（党委宣传部稿）9月20日上午，我校75周年校庆论坛“数智时代国际传播”分论坛在国交大厦A座207举办。中国作协原党组成员、书记处书记胡邦胜，北京外国语大学党委常委、副校长赵刚，中共北京市委党校（北京行政学院）副校（院）长尹德挺，以及《光明日报》《中国日报》《中国青年报》、中国教育电视台、《北京教育》、北京教育融媒体等媒体代表受邀出席会议。党委常委、宣传部部长陶好飞，外语学院、英语学院、文学与国际传播学院、马克思主义学院、继续教育学院负责人及师生代表参加活动。校党委副书记张小锋主持论坛。

张小锋在致辞中表示，当前，数智化浪潮深刻重构全球传播生态与国际舆论格局，为阐释中国道路、传播中国理念带来历史性机遇，也伴随着风险挑战，对我国国际传播理论创新、实践创新、人才队伍建设提出更高时代命题。高校作为人才培养、科学研究的重要高地，是中外文明交流互鉴的关键枢纽，在服务国家国际传播战略中承担着不可替代的时代责任。贸大建校75年来，始终坚守服务国家对外开放事业初心使命，发挥“外”字特色优势。学校近年来以习近平文化思想为根本指引，坚持以“有组织宣传”破题起势，以系统性重塑提质增效，奋力探索契合时代要求、彰显贸大特色的国际传播实践之路。本次论坛为学界和业界搭建深度对话平台，希望汇聚各方智慧，共同探讨数智技术赋能国际传播效能提升，深入剖析算法时代的话语博弈规律，携手探索国际传播能力建设的创新路径。

胡邦胜从古今国际传播典型案例出发，分析国际传播的重要性，指出数智时代国际传播面临传播要素变革、传播逻辑变化、传播权利变更三大挑战。他表示，数智时代的国际传播是全球传播领域的新赛道，我国应抓住机遇，推进传播生产流程革新与颠覆性创新。高校要迭代国际传播人才培养体系，着力提升青年学子数智综合素养，培育一批通晓传播规律、熟稔国际规则的复合型专业人才。赵刚围绕“数智时代国际传播更应有温度、深度、准度”作主题发言。他谈到，数智技术带来传播产品规模化生产的同时，更要坚守内容本位：打造有温度的作品，以普通个体命运映照时代发展，用个人理想共情人类共同追求；打造有深度的作品，深挖中华文明积淀五千年的文化内核与价值理念；打造有准度的作品，依托区域国别研究成果，精准匹配不同海外受众认知与信息需求。尹德挺聚焦党的创新理论对外阐释与国际传播的首都实践展开分享。他介绍京华实践主题教室立足中国式现代化与中华文明挖掘人类共同价值，依托沉浸式场景、分众化内容叙事，搭建教师与志愿者多主体传播矩阵，打通线上线下传播渠道，构建“实践—传播—再实践”良性循环长效机制的建设经验，为做好党的创新理论国际传播，推进习近平新时代中国特色社会主义思想入脑入心提供实践样本。

光明日报评论部副主任刘茜分析主流媒体在算法主导传播环境下的工作困境，提出主流媒体要积极转变文风，把理论、数据转化为老百姓关心的事、听得懂的语言，把党中央精神与地方实践结合起来，既有高度又接地气。她以“鲁班工坊”对外报道为例，表示国际传播要找准海外受众接受逻辑，产出真正引发海外关注的优质内容。中国日报网政企合作部副总监李跃峰表示，数智技术深刻改写国际传播格局，媒体与高校要找准时代坐标。中国日报社持续推进媒体深度融合与数智化转型，打通政企协同传播渠道，凝聚多方传播合力。期待与贸大深化务实合作，把学科优势转化为话语优势，把人才培养转化为传播力量，把学术成果转化为国际议题，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。（撰稿：王淏轩 摄影：倪世杰 审稿：乔雪竹）