新闻快讯

第十届北京市高校英文戏剧邀请赛举行

发布时间: 2016年05月15日编辑:

校新闻网讯（记者 王海芹 摄影 吴晨）5月14日14:00，第十届北京市高校英文戏剧邀请赛在图书馆报告厅成功举行。有原创，有经典，来自北京大学、对外经济贸易大学、北京第二外国语学院、外交学院的六个剧组在本次决赛中演绎英文戏剧，精彩纷呈。

香港中文大学英语文学专业博士、对外经济贸易大学英语戏剧教师李军，戏曲导演沙作颖，北京蓬蒿剧场创始人、艺术总监王翔，中央戏剧学院导演系博士李唫，东方国际教育交流中心高级总监王芬担受邀任比赛评委。

她和他，夜晚出游，会发生怎样的故事？第一个上场的外交学院戏剧社带来了《夜游》，以静谧夜晚为背景，以一架梯子为桥梁，展现了人性和情感的冲突。对外经济贸易大学的PAPALEAR剧组演绎了莎翁的四大悲剧之一《李尔王》。华丽的服装，反串的李尔王，都为演出增色不少，同时，剧中对于亲情和人性的探讨发人深省。

《夜游》与《李尔王》

来自北京大学的“莎士比亚的孩子们”剧组选择了莎翁的收山之作《暴风雨》中Miranda和Ferdinand的相遇及定情场景。没有过多的道具，演员之间互为支点，展现了他们强大的戏剧演绎能力。天真烂漫的公主遇上英俊的王子，演员们将这一纯真的爱情演绎得活泼而不失真实。与之风格形成反差的是对外经济贸易大学带来的原创剧《Cinderella in Hollywood》。因为长相被好莱坞歧视，Cinderella的梦想遇到冷冰冰的现实，而没有放弃梦想的她最终打败大明星获得肯定。全场笑点不断，新颖的原创和演员卖力的演出也获得了评委肯定。

《暴风雨》与《Cinderella in Hollywood》

北京第二外国语学院的墨音话剧社同样演绎了莎翁名剧——《温莎的风流娘们儿》。两个邻居同时收到好色之徒法斯塔夫寄来的情书，决定施以计谋报复，由两封情书引发了“血案”。红帽子的法斯塔夫令人耳目一新，生动、活泼的表演以及优秀的团队合作获得了评委的称赞。最后一出戏剧，没有华丽的场景，没有炫彩的服装，没有复杂的道具，北京大学三杯鸡剧组的两个演员身着白袍上演了原创独幕戏《我被甩了》。不论是自信的演绎，标准的英音，还是巧妙的舞台调度，都使得这出独幕戏非常出彩，毫无单调之感。