校新闻网讯（外语学院供稿）在中阿合作论坛第七届部长级会议在卡塔尔首都多哈闭幕之际，2016年5月14日、15日，我校外语学院副院长丁隆教授分别在沙特《生活报》和《中东报》评论版发表题为《中国与阿拉伯世界：迈向更紧密的经贸关系》的署名文章，分析中阿经贸关系的现状和前景。
文章回顾了中国与阿拉伯国家建交60年来，中阿经贸关系的发展历程和巨大成就。2015年，中阿贸易总额已超过2000亿美元，中国已成为阿拉伯世界第二大贸易伙伴和9个阿拉伯国家最大贸易伙伴，阿拉伯国家是中国第一大原油供应方和第七大贸易伙伴。双方在工程承包、基础设施建设等领域合作成果丰硕。
文章指出，中阿经济互补性强，经贸关系前景广阔，双方应围绕共建“一带一路”、产能合作和金融与投资合作，扩大合作领域、加大合作深度，认为阿拉伯国家“一带一路”倡议为阿拉伯国家基础设施建设、改善投资环境、加快工业化进程、实现稳定与发展提供了重要机遇，亚投行、丝路基金等中国设立的新投融资机制，将为阿拉伯国家经济发展提供资金。今年年初，习近平主席对沙特、埃及的历史性访问，标志着中阿关系进入一个新的历史时期。习主席在阿盟总部发表的重要演讲，为中阿经贸关系发展指明了方向。
《生活报》和《中东报》是世界发行量最大、影响最广的阿拉伯文国际媒体，总部位于英国伦敦，面向全世界发行。
附：原文报道链接：
《生活报》：
http://www.alhayat.com/Opinion/Writers/15594395/
《中东报》：
http://aawsat.com/home/article/640406/
