校新闻网讯（记者 万宏洁 摄影 白欣弋）古希腊戏剧从诞生之日起，就成为了耸立在人类戏剧史上难以企及的高峰，同时也是成为维护女性尊严、宣扬女性权利、发出最原始呼喊的先锋。3月12日，中央戏剧学院教授、著名戏剧家罗锦鳞，在诚信三层国际会议厅，揭开古希腊戏剧的神秘面纱，剖析古希腊戏剧呈现的女性力量。

活动现场

罗锦鳞首先介绍了古希腊戏剧的起源、发展与繁荣的过程，及其在世界范围内的深远意义与影响。他说：“古希腊戏剧它两千五百年以来，它的剧作，它的文学品位，特别是它深刻的哲学的含义，直到今天仍然在指引着人类在奋斗。”作为世界三大戏剧之一的古希腊的戏剧，尤其是悲剧，并非得名于“悲悲切切”的故事情节，而是在于，它能通过丰满的戏剧形象，震撼着人的灵魂与精神。

随后，罗锦鳞讲述了《美狄亚》和《地母节妇女》两部戏剧的故事情节。与其说是讲故事，不如说是“演故事”——他的声音铿锵有力，他的表情略带有戏剧的夸张，将故事生动地表现出来。所讲述的两部续剧《美狄亚》和《地母节妇女》，均展现了女性力量的觉醒，是“把女人的命运提到日程上来，为女人鸣不平，要求女人有尊严的戏剧。”罗锦鳞感慨：“了不起呀，这个古希腊的戏剧家们，把人的这些东西在两千五百多年就写到剧本里头去了。”

“活人演活人给活人看。”罗锦鳞多次提到这句话。第一个“活人”指的是演员，第二个“活人”是戏剧形象，第三个指的则是观众。这要求演员带有真情、真实地表现人物，凑而发挥戏剧作用——宣泄感情、净化思想、陶冶情操。“真”是表演的基础、是戏剧的精髓，也是现当代电影、电视逐渐缺失的特点。

希腊留学生

在讲座中，罗锦鳞还谈到了戏剧的改革问题。20多年来，罗锦鳞成功地将多部古希腊戏剧用中国传统戏曲形式呈现，例如河北梆子版《美狄亚》，在社会上有很强反响，也得到了中国、希腊戏剧界的好评。现场有学生质疑：以京剧形式表现西方戏剧，是否会受戏剧形式的冲突与局限。他回答道：“希腊戏剧和中国传统戏曲的关系，是牛奶咖啡的关系，相互融合，不分你我。”他坚持戏剧必须改革，以迎合年轻观众，让戏剧长久发展下去。但他指出，改革不能“改性”，即各个剧种的性质不能改变。

会后专访

本期活动由大学生理论学术中心举办。