校新闻网讯(英语学院供稿)2010年11月29日上午8点30分，英语学院举办的澳大利亚蒙纳士大学留学班开班典礼在诚信楼202教室隆重举行。参加典礼的有国际处处长夏海泉，英语学院院长王立非，英语学院分党委副书记徐文兵，蒙纳士大学文科院项目主任王燕岭，英语学院对外交流合作部副主任张伟，蒙纳士大学留学班班主任秦瀚，英语学院管理人员、部分任课老师及全体学员等。典礼由徐文兵副书记主持。

首先王立非院长代表学院对远道而来的200多名留学生表示热烈的欢迎。王立非院长表示，继09年同蒙纳士大学首期留学班的成功举办后，双方不断加强交流合作。今年蒙纳士大学同英语学院的合作迎来新高，学院也对留学班的举办给予了高度重视。对外交流合作部全面负责落实项目各项工作，他们为学员们安排了丰富的学习生活，并选拔优秀师资授课。在学习期间，学员可体验中国传统文化，游览北京名胜古迹，并参观知名企业，达到学习与实践的良好结合。

王立非院长在典礼上发言

王立非院长希望今后双方结合各自资源优势，拓展合作领域，在翻译专业硕士学生赴澳洲实践学习、国际翻译研讨会的举办等项目上深入开展师生交流学习。英语学院也在人力、物力和财力给予大力支持。

接着蒙纳士大学文科院项目主任王燕岭讲话.她代表蒙纳士大学对我校表示衷心感谢，并对英语学院前期各项工作的充分准备给予高度认可。王燕岭主任说，此次留学班的学员有着不同的国籍，来自澳洲6所大学。大家满怀热情，从酷热的墨尔本来到了冬季的北京，对丰富的学习生活充满向往。作为英语学院的毕业生，王燕岭主任心系学校的建设发展，她表示将全力发挥自己的能力为母校做贡献，此次留学班的选送更是对学校明年成立60周年的校庆献礼。

蒙纳士大学留学班班主任秦瀚表达了作为项目班主任的荣幸。他在典礼上宣读了蒙纳士大学对此留学班的各项要求和规定，强调了学员在贸大学习期间的人身、财产安全的重要性。他要求学员保证上课出勤，同时按要求完成作业，并积极参加校文化活动。

与会人员认真倾听发言

最后，学员代表胡冠达发言。胡冠达表示，作为第二次参加此留学班的学员。自己希望可以进一步体验经贸大学的人文气息及国际氛围，在学习知识的同时丰富人生。再次来到北京，走进贸大的校园更是令他感到别样的亲切。他非常高兴能够代表学员讲话，并表示将同大家携手度过六周的学习生活。

典礼在徐文兵副书记简短精湛的总结中结束。全体学院和老师在诚信楼前合影留念。澳大利亚蒙纳士大学留学班学生的到势将扩大我校的国际化影响，使我校的国际化氛围更为浓厚。