王玲书记出席国家汉办赴孔子学院“巡演、巡讲、巡展”

总结会议并重点发言

校新闻网讯（国际商务汉语教学与资源开发基地供稿）5月22日、23日，由国家汉办主办、河南省教育厅承办的国家汉办赴孔子学院“巡演、巡讲、巡展”总结会在河南郑州举行，全国43所高校的89名校级领导和汉推相关部门领导参加会议，我校党委书记、校务委员会主席、国际商务汉语教学与资源开发基地主任王玲出席了会议并做重点发言。

国家汉办主任许琳在致开幕词中提到，2009年是国家汉语国际推广事业发展的重要一年，党和国家领导人非常重视中国语言与文化走向世界过程中各项工作的开展情况，国务委员刘延东批示有关汉推工作的文件数十份，从宏观和国家发展的战略意义 上指导汉推工作长期可持续的发展，并对在汉推工作中做出突出贡献的汉语教师、志愿者给予殷切希望和诚挚的问候。许主任讲，2009年是新中国成立60周年，国外孔子学院是展示中国经济发展、弘扬中国文化和促进多元文化交流的平台，国家汉办/孔子学院总部号召和组织全国58所高校组成“巡演、巡讲、巡展”团赴孔子学院，累计演出616场，观众多达44万余人，巡演、巡展数十场，所到之处无不反响热烈。最后许琳主任指出此次会议的目的是“三巡”工作常态化建设，在总结过去经验的基础上，希望参会的高校能够集思广益博采众长，真正使“三巡”工作深入人心、精彩纷呈，配合中国语言走出去和促进各国文化的交流融合发挥最大的作用。

王玲书记应大会邀请做重点发言。王书记回顾我校一年中赴欧洲和美国孔子学院两次巡演，感谢国家汉办/孔子学院总部的悉心指导和经费支持。巡演工作不仅扩大了学校声誉增进国际学术交流，也使对外经济贸易大学在商务汉语的国际推广中树立品牌并取得了实质性成效。今年暑期学校还将组织大学生艺术团赴中东地区进行文化交流，秋季“商务中国”巡讲团亦将首次赴国外孔子学院宣讲经济危机后中国对外经贸政策、经济结构调整以及人民币汇率等热点话题，同期还将展示我校国际商务汉语教学与资源开发基地的图书、教材类成果等。对于如何使“三巡”工作常态化，王书记提出四点建议：一是总体规划布局，建立长期有效机制，确保“三巡”工作有序开展；二是注重交往，即在“三巡”工作中本着增进双边和多边的了解以及建立共赢的目标为前提，通过外国人喜闻乐见的形式，把富有浓郁中国多民族、传统的艺术精髓展示给观众，并自然的结合当地历史文化，体现出中国人民不仅崇尚本国文化，也同样对异国文化怀有崇敬之情。三是依托孔子学院，利用灵活多方的形式满足当地民众渴望了解和认知中国的需求，精心策划统筹安排好“三巡”工作的每个环节，抓住时机以利效果的最大化。四是结合学校学科优势与特色，通过巡讲不仅让各国了解中国改革开放的发展现状，同时带动学校教学科研和学科建设。巡讲团可以组织不同学科领域的专家教授走出国门，直接面对不同的听众，通过平等交流与互动把开放中的中国介绍给每一个人，在民间和学术的层面建立互信增进共识。

王玲书记的讲话受到与会大学领导的高度认可，国家汉办副主任赵国成在会议结束语中特别感谢王书记的建议，并望以后工作中加强汉办与高校的紧密联系，促进“三巡”工作的长期顺利地开展。

国际商务汉语教学与资源开发基地副主任韩亮和世贸组织研究院副院长屠新泉一同参加会议。