校新闻网讯(外语学院供稿)我校阿拉伯语系第一届杰出校友、荣休教授胡斌华先生于2024年5月18日上午逝世,享年89岁。
新中国成立后,中国与阿拉伯国家的交往与日俱增,为了加深与阿拉伯世界的经贸往来,1953年,时任北京对外贸易学院(我校前身)院长李秋野先生向外贸部申请增设阿拉伯语专业,并获得批准。1954年,我校阿拉伯语专业正式成立,成为新中国建立的首个高校阿拉伯语专业。
胡斌华教授于1955年通过提前批招生,进入我校阿拉伯语专业学习。他学习成绩突出,兼有文艺、美术、体育、理发手艺等特长。1960年,他提前半年毕业,并留校任教。
胡教授是第一位主编阿拉伯语专业成套基础教材和专业教材的教师。自1976年起,他与埃及专家一起编写了17本阿拉伯语教材,包括精读5册、泛读4册、语法5册、世界经济文章选读和外贸应用文等3册,全书共150多万字,这是当时全国第一套阿拉伯语成套教材,对后来的阿拉伯语教材产生了重要的影响。
图一:1977年部分阿语老师及埃及外教与74级阿拉伯语班在颐和园的合照(后排左起第四人为胡斌华教授)
胡教授于1993年出任我校校办企业中达进出口公司副总经理。他在创业初期,抓住了中东经济发展的机遇,选择出口成套设备的经营方略。他先后帮助叙利亚引进我国的“纸杯机”、冰激凌“蛋筒包装机”,又帮助利比亚引进“夹心蛋黄派”生产线,为中阿经贸合作做出了贡献。
图二:1979年底参加贸促会在也门首都萨那举办的中国商品展览会后,在我国驻也门大使馆留影(中间是胡斌华老师)
图三:1987年阿语教研室老师合影(后排左2为胡斌华老师)
胡教授也是第一位以个人身份在我校设立奖学金的教师。他出资在阿拉伯语教研室设立了奖学金,以鼓励那些品学兼优的学生。此外,他捐资为校报设立奖项,举办《我最敬佩的老师》征文。胡斌华的捐助领域包括中国阿语教学研究会、修缮长城、申办亚运会、资助老区失学儿童上学、为老区学校建图书室等。
图四:2007年初阿拉伯语系新老教师聚会
今年正值我校阿拉伯语专业建系70周年之际,我们追忆胡斌华教授的珍贵事迹,感怀他为我校阿拉伯语专业建设做出的重要贡献。
我们深切怀念胡斌华教授!