杰出校友唐伟华博士回母校访问

王玲书记施建军校长亲切会见

6月3日下午，王玲书记在行政楼229室亲切会见了我校英语学院78届校友、现任联合国内罗毕分部资深口译员唐伟华博士，国际处处长夏海泉，英语学院特聘教授刁凤河等陪同会见。

王书记首先对唐伟华博士的远道而来表示热烈欢迎，介绍了学校的国际化学生培养及就业情况，从唐博士从事口译工作多年谈起同声传译，介绍了英语学院翻译专业建设和发展及同欧盟口译司合作人才培养状况，2010年MTI翻译硕士的招生情况及当前国际组织及社会对同声传译、口译、笔译不同层次的人才需求情况，希望唐伟华博士为母校和联合国机构建立合作关系搭建桥梁，为学生校外实践及工作创造机会。

随后，唐伟华博士回想在母校学习的经历，对校园办学环境变化，学校综合实力的发展表示感慨与自豪，并就自己在联合国系统工作的经历做了介绍，针对我校的学生专业情况及联合国对口译、笔译、逐字记录人才需求数量及素质作了阐述。表示全力为母校的发展贡献应有的力量。

接着，夏海泉处长同唐伟华博士交流了学校在国际化人才培养工作及同国外高校、机构等交流合作方面的状况及此次访问期间的相关事宜安排。

最后，王书记向唐伟华博士颁发了“校以君荣”的纪念奖章并合影留念。

　　6月4日上午，施建军校长在行政楼229室亲切会见了唐伟华博士，国际处处长夏海泉，英语学院院长王立非，英语学院特聘教授刁凤河等陪同出席。

施建军校长首先对唐伟华校友访问母校表示热烈欢迎，简述了学校的当前发展及国际化办学进程状况，尤其学校同非洲国家的合作交流情况，及入选教育部“中非高校20＋20”合作计划，与突尼斯大学建立合作关系的深远意义。

唐伟华博士感谢母校对自己的培养，结合自己的实际工作介绍了联合国及其机构，尤其是内罗毕分部关于口译、笔译人才需求情况。希望为母校的翻译人才培养及国际化办学特色发挥自己的力量，介绍了在联合国内罗毕建立学生实习基地的可行性及实习环境。

此次会见恰逢施建军校长担任对外经济贸易大学校长一周年的日子。施校长向唐伟华校友赠送了亲笔题字的著作《跑好这一棒》。并诚挚邀请唐博士明年回母校参加60周年校庆。

施建军校长对唐伟华博士致力于学校的发展建设表示衷心感谢，希望世界各地的校友们一道为学校的发展添砖加瓦，共创美好的明天。