当前位置: 首页 > 新闻快讯 > 正文

新闻快讯

我校成功召开首届商务汉语考试研讨并获业内关注

发布时间: 2008年03月28日 编辑:

校新闻网讯(记者 海涛 摄影 玉君)自商务汉语考试(BCT)于2007415在中国国内首次开考以来,考生人数和考点数量稳步增加,认知度、美誉度和市场占有率不断提升。为进一步探讨商务汉语考试(BCT)在国际、国内的宣传推广策略和最佳途径,在中国国家汉语国际推广领导小组办公室的领导与大力支持下,由我校主办,高等教育出版社、外语教学与研究出版社协办的全国首届商务汉语考试(BCT)研讨会于20083月在我校成功召开。我校党委书记、汉语国际推广领导小组组长王玲,国家汉语国际推广领导小组办公室副主任赵国成,国家汉语国际推广领导小组办公室考试处处长邱宁出席研讨会。北京大学BCT研发办公室负责人北京语言大学教育测量研究所所长谢小庆教授、北京师范大学汉语文化学院常务副院长张和生教授、北京语言大学对外汉语研究中心主任张博教授、北京外国语大学孔子学院处张晓慧处长作为特邀专家与会并致辞,来自全国18家商务汉语考试考点的负责人和日本东电超远景公司北京办事处代表共60余人参加了此次研讨会,新加坡科思达集团(BCT考点)等均以各种方式对大会的召开表示祝贺。我校中国语言文学学院院长董瑾主持研讨会。

研讨会在隆重热烈的气氛中开始,董瑾院长首先代表主办方对与会专家、领导和代表表示热烈的欢迎,并表示在国家汉办的关心指导下,在学校汉语国际推广领导小组的直接领导下,利用学校的学科优势,探索一条基于商务汉语的汉语国际推广的理论策略和实践之路,在商务汉语能力标准制定、商务汉语人才培养模式、课程体系及商务汉语教材研发和商务汉语考试等方面做了一定的尝试,取得了初步的成果。作为占目前国内BCT考生总人数近三分之一的考点,我校把主办这次会议当成一次难得的机会,与各位专家、代表共商BCT推广大计,共同为汉语加快走向世界做出我们应有的贡献。

国家汉办赵国成副主任致辞,充分肯定了对外经济贸易大学为筹办此次会议所做的大量工作并代表国家汉办表示感谢。赵国成指出,商务汉语考试(BCT)是一个开局良好、大有发展前景的考试,BCT研发办和全国各考点要树立为市场服务的意识,放下身段拓展市场;要把商务汉语考试(BCT)与相关培训、教材开发、师资培养等联系起来,进行考试连带市场的开发;要使商务汉语考试(BCT)和国家汉办新近公布的《国际汉语教师标准》《国际汉语能力标准》挂钩,研究两者之间的关系。赵国成认为这是一次重要的会议,相信会对未来BCT的良性发展起到重要的作用。

随后,我校出版社社长刘军、高等教育出版社国际汉语分社社长徐群森、外语教学与研究出版社汉语分社社长彭冬林、国家汉办考试处处长邱宁先后致辞,对研讨会的召开表示祝贺,对商务汉语考试(BCT)的发展提出了期望和建议。

谢小庆教授等专家主题报告结束后,我校党委书记王玲作总结性发言。当前经济全球化在深入发展,商务汉语学科建设与发展、商务汉语考试(BCT)的完善与推广是一项非常重要的工作。原因有三:第一,经济全球化需要推广商务汉语考试,经济全球化趋势下,语言质量对经济贸易的制约和帮助已成为全世界关注的目标,商务语言测试开发的重要性日益凸显;二是中国经济的发展和开放型的经济战略需要推广商务汉语考试,商务汉语学习者的人数越来越多,据统计与中国GDP的增长率相吻合,中国经济发展和庞大市场使商务汉语沟通成为各类人群的需求;三是商务汉语学科建设本身也需要商务汉语考试,BCT的宣传推广不仅要有创新意识,要有市场意识,更要有服务意识,要将考试的咨询、服务、培训整合成一个服务链。

王玲书记表示,对外经济贸易大学作为国家外语财经类重点院校,地处朝阳区CBD商业圈,由于北京60%的外国商社和使领馆、世界五百强企业的分公司三分之二都在该地区,使得对外经济贸易大学在宣传和推广商务汉语方面具有了得天独厚的地缘优势,我校会在国家汉办的领导下为商务汉语考试(BCT)的完善和推广市场推广做出更大的贡献。王玲书记极富感染力的发言赢得了与会代表的热烈掌声。

在研讨会上,与会代表们就商务汉语考试(BCT)的市场运作方式及策略、商务汉语考试(BCT)考务及培训、商务汉语考试(BCT)试卷及题库的完善、商务汉语师资标准及其实施、商务汉语教材建设、商务汉语课程设置、商务汉语考试(BCT)和汉语水平考试(HSK)的比较分析等议题进行了广泛深入的探讨。

全国首届商务汉语考试(BCT)研讨会获得了圆满成功。代表们普遍认为研讨会内容丰富,成果丰硕,在汉办、研发办和各考点之间建立起联系,并建议以此次会议为基础建立一种长效的沟通机制。代表们纷纷表示收获匪浅,要将会议的精神带到各自的学校,共同为BCT的发展,为汉语加快走向世界做出贡献。

编者:商务汉语考试(Business Chinese TestBCT)是为测试第一语言非汉语者从事商务活动的汉语水平而设立的国家级标准化考试,由国家汉语国际推广领导小组办公室委托北京大学研制开发,考查的是应试者在与商务有关的广泛的职业场合、日常生活、社会交往中应用汉语进行交际的能力。作为国家的权威考试,商务汉语考试(BCT)服务于全球需要评价相关人员商务汉语水平的各类机构及个人(如跨国公司、各类与中国有商务往来的企业、国际商务机构、银行、保险公司、饭店、旅行社、职业培训机构以及各种需要使用汉语工作的外籍管理者、销售人员、技术人员、办公人员、求职者等)。

我校成功举办首届全国商务汉语考试研讨会后,业界反响强烈,北京晚报》、《北京考试报》、《中国教育报》、《国际商报》等国内媒体纷纷进行了报道:

“专业汉语考试成新宠”(北京晚报)

本报讯(通讯员张晓峰)昨天在对外经济贸易大学召开的全国首届商务汉语考试(BCT)研讨会透露,近几年愈演愈烈的汉语热逐渐升级,商务汉语考试等一系列专业汉语考试正成为汉语水平考试的新宠。商务汉语考试是为测试第一语言非汉语者从事商务活动的汉语水平而设立的国家级标准化考试,它由“BCT(听·读)”和“BCT(说·写)”两种相对独立的考试组成,考查的是应试者在与商务有关的广泛的职业场合、日常生活、社会交往中应用汉语进行交际的能力。商务汉语考试去年415日在中国国内首次开考,自开考以来考生人数和考点数量稳步增加,认知度、美誉度和市场占有率不断提升。

“商务汉语开考一年‘招生’八千”(北京考试报)

(记者 邵会莲 姜殿军 特约通讯员 张小锋) 商务汉语考试开考一年半来,外籍考生已达八千人次,已成为新加坡劳发局培训再就业人员的专门考试。这是记者从日前在对外经济贸易大学举办的全国商务汉语研讨会上了解到的。

BCT研发办公室介绍,商务汉语考试是由国家汉办主办的权威考试,简称BCT,有汉语托业考试之称,为求职者提供商业场合语言应用能力的证明。2006年首次开考,现已在国内、新加坡、韩国和日本开考。

对外经贸大学考点考生占国内BCT考生总数的三分之一,以外国留学生为主体。该校党委书记王玲认为,学校地处CBD商业圈,北京60%的外国商社和使领馆、世界五百强企业的分公司三分之二在区内,举办商务汉语考试有独特优势。在当今经济全球化的趋势下,语言质量对经贸的制约和帮助已成为全球关注的目标,商务语言测试开发的重要性日益凸显。我国经济发展和开放型经济战略使商务汉语学习者越来越多,其增速已与中国GDP增长率相吻合。

国家对外汉语领导小组办公室副主任赵国成表示,商务汉语考试是一个开局良好、大有发展前景的考试。为适应对外汉语教学要求,国家汉办新近公布了国际汉语教师标准和国际汉语能力标准,目前正在研制国际汉语课程教学大纲。商务汉语考试要与之挂钩,研究之间的关系。

另据了解,2008年商务汉语考试将在国内开考4次、海外开考6次。年内国内首次考试于46进行。

“商务汉语考试研讨会探讨发展策略”(中国教育报)

(通讯员张晓峰)商务汉语考试(BCT)自去年4月在国内首次开考以来,考生人数和考点数量不断增加。为进一步探讨商务汉语考试的考务及培训、试卷及题库的完善、师资标准及其实施、教材建设和课程设置等相关问题,在国家汉语国际推广领导小组办公室的大力支持下,全国首届商务汉语考试研讨会日前在对外经济贸易大学举办。

商务汉语考试是为测试第一语言非汉语者从事商务活动的汉语水平而设立的国家级标准化考试,它由“BCT(听和读)”和“BCT(说和写)”两种相对独立的考试组成,考查应试者在与商务有关的职业场合、日常生活、社会交往中应用汉语进行交际的能力。

商务汉语考试服务于全球需要评价相关人员商务汉语水平的各类机构及个人,如跨国公司、各类与中国有商务往来的企业、国际商务机构、银行、保险公司、职业培训机构以及各种需要使用汉语工作的外籍管理者、销售人员、技术人员、求职者等。

“‘商务汉语考试’全球备受青睐”(国际商报)

记者刘朝霞报道 记者在全国首届商务汉语考试(BCT)研讨会上获悉,商务汉语考试自2006107在新加坡首次开考、2007415在中国国内首次开考以来,考生人数和考点数量稳步增加,认知度、美誉度和市场占有率不断提升。据统计,2007年,参加商务汉语考试人数超过8000人。

商务汉语考试是为测试第一语言非汉语者从事商务活动的汉语水平而设立的国家级标准化考试,它由“BCT(听/读)”和“BCT(说/写)”两种相对独立的考试组成,考查的是应试者在与商务有关的广泛的职业场合、日常生活、社会交往中应用汉语进行交际的能力。

对外经济贸易大学党委书记、对外经济贸易大学汉语国际推广领导小组组长王玲在接受本报记者采访时王玲表示,“中国经济实力和国际地位的提高使得用汉语沟通成为新的需求。”没有中国的影响力就没有商务汉语的蓬勃发展。

过去,汉语“走出去”,是为了让所在国了解中国的传统文化,如今,外国人学习汉语是他们的一种需求,是为了推销自己的产品,为了赚钱。据统计,目前,商务汉语学习者中有60%70%的人是在学习经贸而非语言。

然而,我国商务汉语考试目前尚处于起步阶段,汉语的国际化推广工作还面临着严峻挑战。王玲坦言,一方面是观念问题。人们的理念还没有突破,想象力、策划力、战略的前瞻性等还不够丰富。有资料记载,美国贸易额的主要来源是在出版、设计、品牌、知识产权等高端领域,而我国还处于生产工具低端领域。因此,研究商务考试的专家、学者要打开视野,站在经济全球化的高度,设计、策划商务汉语的标准和服务,要对商务汉语学科进行重新开发,加强研发,为市场服务。

另一方面是缺乏复合型专业人才。往往懂经济的,不懂管理;懂管理的,不懂英语;懂英语的又不了解贸易。知识结构单一制约着商务汉语推广。

有关专家认为,目前,经济学、金融学、贸易学以及语言学等学科的互动与交叉已经成为一个产业链。在商务汉语教学学科本身需要商务汉语考试的背景下,对外汉语教材存在着诸如教材内容和教材语言、课文和汉字教学等矛盾。

对此,高等教育出版社国际汉语分社社长徐群森建议,商务汉语教材研发应兼顾行业内容(企管与行业的矩阵结构);文化内容(商业文化与国际商务伦理的结合);语言内容;教学内容(语言情景等);应用内容;趣味内容;整体数字化解决方案等。

据透露,外经贸大学下一步将在学科建设上作文章,促进商务汉语考试的标准化、规范化。

更多资讯请关注学校官方微信、微博

投稿邮箱:news@uibe.edu.cn读者意见反馈:xcb@uibe.edu.cn对外经济贸易大学党委宣传部版权所有 Copyright © 2005-2021 UIBE All rights reserved.
校内备案号:外经贸网备31418006