校新闻网讯(英语学院供稿)2024年11月30日至12月1日,“2024年全国外语教学与研究博士生论坛”在对外经济贸易大学成功举办。本次论坛由北京外国语大学中国外语与教育研究中心和《外语教学与研究》编辑部主办,对外经济贸易大学英语学院承办,外语教学与研究出版社期刊分社协办。论坛吸引了来自全国近20所高校的42位知名专家与会,24名在读博士生参与发言。论坛旨在为优秀外语专业博士生提供交流平台,与会专家现场指导、详细点评,共同探讨新时代外语学科最新进展和发展路径。
11月30日上午,对外经济贸易大学党委书记黄宝印、《外语教学与研究》主编王文斌在论坛开幕式上致辞。黄宝印书记代表学校对各位参会嘉宾表示欢迎,强调了此次论坛对于促进学术交流、展示学术成果、推动学科发展的重要意义,介绍了我校外语学科的悠久历史与特色优势,期望广大外语专业博士生立足国家战略需求,弘扬中国立场、中国智慧、中国价值,为推进中国式现代化贡献外语青年学者的力量。王文斌教授对对外经济贸易大学与各位与会专家的支持表示感谢,强调外语研究在国家战略、世界文明交流互鉴等层面的重要作用,希望参会博士生敢于“亮剑”,积极展示,锐意创新,在论坛有所收获。
开幕式后,浙江工商大学/东北师范大学张绍杰教授、北京外国语大学张虹教授、国际关系学院王佳敏博士作大会主旨报告。张绍杰教授以“认知语用学的新进展:融合特征与理论贡献”为题,梳理了认知语言学与语用学交叉融合形成认知语用学这一新兴分支学科数十年来的发展进程。张虹教授系统梳理了近十年间全球外语教材文化呈现研究,并期望未来教材研究领域中,应更好地桥接研究与实践之间的联系,通过跨学科、交叉、互动以及主体间的方法克服该领域研究的碎片化特征。王佳敏博士结合自身经历,从主题、计划、方法三方面分享读博期间的经验与心得。
本次论坛下设理论语言学、应用语言学、翻译学三个分论坛,期间进行了15场博士生开题报告和9场小论文汇报,每名博士生的发言均由三位相关领域权威专家进行点评。在理论语言学组,参会博士生针对礼貌语用、语法构式、句法结构、社交媒体话语、英汉对比等内容展开讨论;在应用语言学组,参会博士生针对学术英语、外语教材、外语教育、言语行为、话语分析等话题进行探讨;在翻译学组,与会博士生针对翻译与国家形象构建、翻译过程、术语翻译、海外文学汉译、语料库翻译研究、口译研究、翻译能力研究等主题进行汇报,各分论坛场面热烈有序。博士生们认真陈述各自的开题报告或专题研究,点评专家们在选题、立意、结构、思路、方法、语言表述等方面给予建议。博士生们普遍反映大受启发、满载而归。
12月1日中午12时,各分论坛圆满结束。闭幕式上,《外语教学与研究》名誉主编王克非教授回顾了论坛的历史渊源及设立初衷,强调了论坛“帮助博士选好题、把好关”的宗旨,并代表主办方对承办方对外经济贸易大学表示感谢。
对外经济贸易大学英语学院院长向明友教授总结了本届论坛的整体情况,特别指出论坛十余年如一日的坚持举办,各位专家针对博士生研究中存在的问题展开指导,知无不言、言无不尽,真正弘扬了教育家精神。向明友教授对论坛主办方、协办方、与会专家致以诚挚的敬意,对参会博士生、会议筹办团队表示衷心的感谢,并正式宣布论坛圆满结束。
2024全国外语教学与研究博士生论坛为广大外语专业博士提供了锻炼自身技能、交流科研心得、展示学术成果的平台。与会的博士生们将把论坛中的收获运用到实际研究之中,共同书写我国外语教学与研究发展的新篇章。贸大见证了一场学术思想碰撞的盛宴,未来将在做足做强做活“外”字文章上下更大功夫,以承办此次论坛为新契机,持续加强外语学科建设、推动外语教育高质量发展,做强国际卓越人才培养,强化高水平国际合作交流,提升国际竞争力!