校新闻网讯（外语学院供稿）10月10日，来自我校外语学院阿拉伯语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、法语六个语种的19名同学组成的翻译团从首都机场出发，前往第136届中国进出口商品交易会。同学们精神洋溢、准备充分，历时3个小时顺利抵达广州。

为了更好地服务这场外贸盛会，为不同国家和地区的参展商提供专业的翻译服务，翻译团专门组织召开行前准备会暨出征仪式，并接受了来自翻译服务中心的岗前培训。

出征仪式

国际合作交流处和外语学院高度重视本届广交会翻译服务团的工作，精心组织安排、选拔优秀学生参与此次翻译服务工作。学院在10月9日举行第136届广交会翻译服务团出征仪式，国际合作交流处副处长李庆新、外语学院副院长胡明出席，翻译团全体师生参加，会议由外语学院党委副书记童德毅主持。

翻译团学生代表周宇昕、张译之、陈玺元先后发言。他们表示将全力以赴、学以致用，高质量地完成此次翻译任务。在遇到困难和挑战时，勇于创新、敢于尝试，发挥团队优势与凝聚力，展现外语学子的专业语言水平与青春风采。

李庆新副处长、胡明副院长分别在总结中对翻译团昂扬的精神风貌表示了充分肯定，强调展会期间同学们要严格遵守组织纪律要求，并鼓励全体译员以包容的心态、和平的理念、严谨的态度、专业的素养完成好此次广交会的翻译工作，展现贸大学子在推动外贸事业发展中的责任与担当。

李庆新副处长代表学校向第136届广交会翻译团授旗，并合影留念。

  岗前培训

10月11日，全体学生抵达琶洲展馆，进行岗前培训。同学们认真学习了广交会的发展历程、展馆情况、翻译服务与工作流程。通过此次培训，学生们进一步明晰了外事纪律与工作要求，为翻译工作的开展打下良好基础。

中国进出口商品交易会，是中国目前历史最长、规模最大、商品最全、采购商最多且来源最广、成交效果最好、信誉最佳的综合性国际贸易盛会。自1957年第一届广交会起，我校学子便参与广交会实习。如今，广交会已成为外语学院学生实习实践与人才国家化培养的重要基地。

2024年10月15日，第136届中国进出口商品交易会在广州开幕，在10月15日至11月4日期间分三期举办。外语学院辅导员张一媛、外事秘书王素天、俄语系教师刘洋分别担任1-3期带队教师。

全体译员将以专业的外语能力、敬业的服务精神，搭建起经贸交流、互利共赢的桥梁，为“广交”的世界贡献贸大力量！