校新闻网讯（文学与国际传播学院供稿）2025年5月27日上午，文学与国际传播学院的师生们与远道而来的客人 Christopher Merrill和淡巴菰相聚惠园，共赴一场充满诗意的文学之约。沙龙由文学与国际传播学院院长邓如冰教授主持。

邓如冰院长首先介绍了与会嘉宾，Christopher Merrill是美国爱荷华大学国际写作计划（简称IWP）主任，曾担任战地记者，已出版七本诗集，六本非虚构作品，包括《守火者》等，曾获包括法国政府的“文学与艺术骑士勋章”及多个翻译奖项。淡巴菰是国家一级作家，曾任中国驻美外交官，现为中国艺术研究院专业作家、《上海文学》《山花》专栏作家。第十届冰心散文奖得主。已出版“洛杉矶三部曲”、散文集《总有个地方现在是5点钟》等。

旅行是流动的课堂：文化交融的多维洞察

Christopher Merrill 以1960年诺贝尔文学奖得主圣-琼·佩斯在华经历为例，阐述行走对创作的意义。受佩斯启发，他2008年重走北京至乌兰巴托路线，以火车为载体，在移动中捕捉历史与现实交织。他强调诗人需如“容器”般接纳世界的声响，而旅行正是打破认知壁垒的关键。

淡巴菰讲述了自己作为外交官在美国生活的真实经历，一次与退伍流浪汉的偶遇引发其对父亲的联想，震撼与悲痛化为笔端灵感。她认为写作本质是“用脚丈量生活”，《逃离洛杉矶 2020》对美国社会焦虑的刻画正源于此。亲历街头万象，方成就其笔下洛杉矶系列篇章。

写作是心灵的感触：见微知著的生活经验

活动现场，师生围绕“阅读·行走·写作”展开热烈讨论。

邓如冰提到曾被淡巴菰的一篇散文《缝一个柔软的枕头》打动，她问作者：“为何作品里的美国男主角身上体现出中国式的‘无为’？”淡巴菰说，散文中的男主角并非虚构，而是真实存在的人物——她的房东Jay，他有自己的思想、有自己的善良，这是一个看似软弱却十分强大、与众不同的人物。

被问“为何写诗”，Christopher Merrill称15岁时立志成为足球运动员或诗人，二者皆是对自由的极致诠释。他还提到著名美国诗人默温和中国当代诗人北岛诗歌的创作常始于几个词语的闪现，引发心灵感应般的诗意捕捉。

阅读是灵魂的共鸣：文字碰撞的精彩火花

一位来自中石化的嘉宾在分享会上袒露心声，他谈到自己常年扎根沙漠与荒原，似乎已与文学绝缘，想询问该如何拉近自己和文学之间的距离。

淡巴菰给出了简单而实用的建议：不妨给阅读一个尝试的机会。不必强求阅读某一本书，重在培养兴趣与习惯。Christopher Merrill 主张从阅读诗歌入手汲取灵感，援引高尔夫球手汤姆・沃森“努力创造幸运”的故事，提醒大家唯有持续积累，方能洞悉字里行间之美，触摸到文字背后作家炽热的灵魂，最终在创作时实现灵感的涌动。

沙龙尾声，阅读的召唤与写作的启迪已在惠园播下种子。无论是淡巴菰“用脚丈量生活”的箴言，还是Christopher Merrill关于成为“时代良心”的期许，都激励着师生们从校园走向广阔天地，将观察与感悟熔铸于笔端。这场关于文学、旅程与心灵对话的盛宴，为同学们未来的创作实践点亮了明灯。